Lew amerikai pénzügyminiszter nyilatkozatot tesz a csengdui G-20-on

CSENGDU, Kína – Jack Lew, az Egyesült Államok pénzügyminisztere a következő nyilatkozatot adta ki a kínai Chengduban, a G-20-ak ülésén:

Először is szeretném megköszönni kínai kollégáinknak és Csengtu városának a kedves vendégszeretetet, amellyel e fontos találkozók házigazdái voltak.

Az elmúlt két napban hangsúlyoztam, hogy az Egyesült Államok továbbra is az erő forrása a világgazdaságban, a reál-GDP több mint 10 százalékkal haladja meg a recesszió előtti csúcsot. A fogyasztási kiadások szilárd növekedése a második negyedévben a júniusi erőteljes munkaerő-piaci jelentéssel kombinálva arra utal, hogy az Egyesült Államok munkaerőpiaca továbbra is egészséges.

Jelentős vita folyt a globális gazdaság kilátásairól, különösen az Egyesült Királyságban a múlt havi népszavazás nyomán. Széles körű egyetértés volt abban, hogy a pénzügyi piacok rendezettek maradtak, és hogy a pénzügyi reform fontos rugalmasságot adott a pénzintézeteknek. Összességében az volt az általános vélemény, hogy a kilátások továbbra is bizonytalanok, és az aggregált kereslet továbbra is visszaesik. A G-20 pénzügyminisztereinek és központi banki elnökeinek öt hónappal ezelőtti sanghaji találkozóján elköteleztük magunkat, hogy minden politikai eszközt – monetáris, fiskális és strukturális reformokat – felhasználunk a globális növekedés fellendítése érdekében. És ami nagyon fontos, ezen a hétvégén ígéretet tettünk arra, hogy megerősítjük ezt az elkötelezettséget, ugyanakkor hangsúlyozzuk, hogy a növekedés előnyeit szélesebb körben meg kell osztani az országokon belül a befogadó és megosztott jólét előmozdítása érdekében.

Megerősítettük továbbá szolidaritásunkat és eltökéltségünket a terrorizmus minden formája és bárhol előfordulása elleni küzdelem mellett, és megerősítettük a terrorizmus finanszírozásának megakadályozására irányuló erőfeszítéseinket. Továbbra is haladunk az éghajlatváltozás elleni küzdelem finanszírozására irányuló stratégiák terén, amelyek elősegítik a Párizsi Megállapodás végrehajtását, és minden felet arra biztattunk, hogy a megállapodást a lehető leghamarabb hatályba léptesse.

Nevezetesen, ma már széles körben egyetértés van abban, hogy a globális gazdaságnak növekedésre van szüksége, nem pedig megszorításokra, és az itt folyó viták arra összpontosítottak, hogy miként lehet a legjobban elérni ezt az eredményt, hangsúlyt fektetve arra, hogy egyénileg és együttesen kell alkalmazni mindhárom politikai eszközt. erős, fenntartható, kiegyensúlyozott és inkluzív növekedés.

Megismételtük azt a februárban tett fontos kötelezettségvállalást is, hogy szorosan egyeztetünk az árfolyam-politikáról, és tartózkodunk a kompetitív leértékeléstől. Ebben a mérsékelt globális növekedés és a lefelé mutató kockázatok közepette időszakában különösen fontos, hogy ne érzékeljék azt, hogy a nagy gazdaságok mások rovására lendítik fel növekedésüket.

Az acéliparban és más iparágakban tapasztalható többletkapacitás torzította a fontos globális piacokat, ezért közösen úgy döntöttünk, hogy fokozzuk a kommunikációt és az együttműködést ezen a területen, és hatékony lépéseket teszünk e kihívás kezelésére. Ez egy fontos előrelépés, mivel globális megközelítésekre törekszünk a többletkapacitás problémájával szemben, amely az erőforrások strukturális helytelen elosztásának eredménye, amely világszerte negatívan érinti a kereskedelmet és a munkavállalókat.

Felismertük, hogy a menekültek problémája minden régióban és jövedelmi szinten jelentős hatással van az országokra. Támogatjuk a nemzetközi szervezetek, például a Világbank azon erőfeszítéseit, hogy hatékony válaszlépéseket dolgozzanak ki a menekültek és befogadó közösségeik támogatására. Ezen a területen különösen várom a további munkát a Világbank globális válságkezelési platformjának véglegesítése érdekében.

És végül, az Egyesült Királyságban tartott népszavazás nyomán megvitattam európai és egyesült királyságbeli kollégáimmal a tárgyalások zökkenőmentes, pragmatikus és átlátható lefolytatásának szükségességét, valamint azt, hogy az Egyesült Királyság között erősen integrált kapcsolatra van szükség. az EU pedig Európa, az Egyesült Államok és a világgazdaság legjobb érdekeit szolgálja.

Még egyszer engedjék meg, hogy köszönetet mondjak kínai vendéglátóinknak, és azt mondjam, alig várjuk, hogy szeptemberben visszatérhessünk Kínába egy sikeres Hangzhou-i vezetői csúcstalálkozóra. Ezzel kapcsolatban szívesen válaszolok néhány kérdésre.