Az Egyesült Királyságban élő turista halálra fojtotta saját hányását, miközben rendőri őrizetben volt Dubaiban - közölték helyi tisztviselők.
A kelet-londoni Lee Brownt (39) a Burj Al Arab szállodában tartóztatták le, miután egy női munkatárs fizikai és verbális bántalmazásával vádolták meg.
Az Egyesült Királyság vizsgálatot kért a jelentések közepette, amikor a tisztek bántalmazták.
De ezt az állítást egy meg nem nevezett rendőri tisztviselő elutasította, amelyet a helyi média idézett, és Dubai legfőbb ügyésze szerint az erő a „legmagasabb követelményeket” követte.
Issam Al Humaidan dubaji legfőbb ügyész szerint a post-mortem vizsgálat arra a következtetésre jutott, hogy Brown úr halálát fulladás okozta, miután hányás szivárgott a légzőrendszerébe.
Nyilatkozatában részvétét fejezte ki Brown családjának és elmondta, hogy az Öböl-öböl rendõrségei tisztelettel bántak a foglyokkal, és „az emberi jogok megõrzésére a legmagasabb elvárások szerint irányultak”.
Számos brit újság beszámolója szerint Mr. Brownt április 6-án tartóztatták le, az utolsó pillanatban töltött szabadságon.
Állítólag egy bur dubai rendőrségre vitték, ahol állítólag bántalmazták, majd egy cellában hagyták.
A Külügyminisztérium közlése szerint a tisztviselők kapcsolatban álltak Mr. Brown családjával és konzuli segítséget nyújtottak.
Hozzátette, hogy a dubai tisztviselők letartóztatása után beszéltek Brown úrral, és megállapodtak arról, hogy április 13-án találkoznak vele.
A szóvivő elmondta: „Megerősíthetjük Lee Brown halálát április 12-én a rendőrség őrizetében. Gondolataink Mr. Brown családjával vannak ebben a nagyon nehéz időszakban.
„A főkonzul számos alkalommal közvetlenül a dubai rendőrséggel beszélt a legmagasabb szinten, hogy hangsúlyozza a teljes vizsgálat fontosságát.
"A rendőrség biztosította, hogy nyomoznak, és mi továbbra is szoros kapcsolatban vagyunk velük."
A Külügyminisztérium hozzátette, hogy a rendőrségen négy másik brit nevében „számos kérést” tettek, és az Egyesült Királyság tisztviselői április 14-én meglátogatták őket, és kapcsolatba lépnek a családjukkal.
A londoni székhelyű Detained In Dubai támogató csoport szerint Brown családja felvette a kapcsolatot a dubaji brit nagykövetséggel, aggodalmaival a biztonsága miatt.
Az Egyesült Királyság tisztviselői ezután meglátogatták a rendőrséget, ahol halála előtt tartották, de közölték velük, hogy nem akar velük találkozni - közölte a csoport.
A szomszédos Abu-Dzabiban, a National újságban szereplő jelentés idézte a rendőrtisztet, aki szerint Brownnak nem voltak zúzódásai vagy nyomai, amelyek támadásra utalnának.
A tisztviselő a lapnak elmondta, hogy Brown egy nappal a halála előtt hányni kezdett, de nem panaszkodott és nem kért orvosi segítséget.
Jumeirah Group, a luxus Burj Al Arab szálloda tulajdonosai nyilatkozatában azt mondták: „Tudatában vagyunk ennek a kérdésnek, és megértjük, hogy az illetékes hatóságok kezelik.
„Ezért nincs további megjegyzésünk. Adatvédelmi okokból házirendünk az, hogy ne hozzunk nyilvánosságra részleteket vagy információkat a szállodáinkban tartózkodó vendégekről. "
