A Thomas Cook Group Plc és a British Airways Plc csúszott a londoni kereskedésben, miután mindkét vállalat vezetői szerint a globális recesszió két évig megbéníthatja az idegenforgalmi keresletet.
Thomas Cook, a 168 éves utazásszervező csökkenti kapacitását, mivel 2010 „még nehezebb lesz, mint az idei” – mondta Peter Fankhauser, a cég német üzletágának vezetője a Berlini Nemzetközi Turisztikai Vásáron adott tegnapi interjúban.
Gavin Halliday, a BA európai ügyvezető igazgatója a mai konferencián kijelentette, hogy a legutóbbi foglalások „nagyon drámai mértékben csökkentek”, és „nagyon gyenge tendenciát” jósolnak a következő 24 hónapra. A konferencia szervezője előre jelezte, hogy a világ utazási ágazata 10 -re 2010 millió munkahelyet szüntethet meg a recesszió súlyosbodásával.
„Fél a félelem, hogy az idegenforgalmat a vártnál rosszabbul sújtja a válság” - mondta Thorsten Pfeiffer, a düsseldorfi Lang & Schwarz Wertpapierhandelsbank AG kereskedője.
Az angliai székhelyű Peterborough, Thomas Cook részvényei akár 14 százalékot is estek, október óta a legtöbbet, a BA részvényei pedig akár 8 százalékot is. A mai nap előtt Thomas Cook idén 30 százalékos pluszban volt, ellenállva a medvepiacnak azzal az optimizmussal szemben, hogy az árazás és a jövedelmezőség kitart, miután a társaság néhány riválisa tavaly csődbe ment.
Thomas Cook ma délutáni nyilatkozatában kijelentette, hogy „általános” teljesítménye összhangban van a múlt hónapban közzétett vezetői előrejelzésekkel, és bízik abban, hogy a „kihívásokkal teli” piac közepette teljesíti az évre vonatkozó várakozásait.
Állásvesztés előrejelzés
A részvénypiac már leszámította a küzdelmet a British Airwaysnél, amelynek hitelminősítése a múlt héten szemétre csökkent, és 2009 -ben a piaci érték negyedét veszítette el. A British Airways 2 százalékkal csökkenti a kapacitást a közelgő nyári szezonban - ismételte Halliday. - A semmittevés nem opció.
A berlini vásárt lebonyolító Utazási és Idegenforgalmi Világtanács ma előrejelzése szerint az „utazási és turisztikai gazdaság GDP -je” 3.9 -ben 2009 százalékkal csökken, 0.3 -ben pedig kevesebb, mint 2010 százalékkal nő, mivel a foglalkoztatás 10 millióval 215 millió főre csökken. A jelenlegi recessziót „széles körűnek és mélynek” nevezte. A várakozások szerint 275 -re a foglalkoztatottság 2019 millió munkahelyre fog visszaállni.
„Az iparág nem számít mentőakcióra”-mondta Jean-Claude Baumgarten, a World Travel & Tourism Council vezetője. „Szüksége van egy támogató keretre a kormánytól, hogy segítsen túlélni a jelenlegi vihart.”
A Thomas Cook Európa második legnagyobb utazási vállalata, a British Airways pedig Európa harmadik legnagyobb légitársasága. Kilátásuk lerántotta az utazással kapcsolatos társaságok részvényeit, beleértve a svájci Kuoni Reisen Holding AG-t, a brit TUI Travel Plc-t, valamint a Deutsche Lufthansa AG és az EasyJet Plc.
"Nagyon rossz" foglalások
Thomas Cook Fankhauserje tegnap azt mondta, hogy a nyári foglalások „nagyon rosszak” voltak januárban, a nyári foglalások legfontosabb hónapjában. Elmondta, hogy az utazásszervező csökkenteni szeretné a költségeket, mivel csökken a foglalások száma, bár az idén nyáron még teljesítheti eladási céljait, ha az utolsó pillanatban történik foglalás.
"A befektetők körében az volt a felfogás, hogy Thomas Cook rugalmasan kereskedett a visszaesés során" - mondta Joseph Thomas, a londoni Investec Plc elemzője egy interjúban. „Egyre idegesebb vagyok. Ez az állomány dacolt a gravitációval. ” Thomasnak van egy „hold” ajánlata a részvényekkel kapcsolatban.
A második világháború óta a legsúlyosabb globális recesszió a Németország exportja iránti kereslet visszafogása, és az ország fogyasztóinak a kiadások visszafogására késztetése.
A riválisok, köztük az XL Leisure Group Plc tavalyi összeomlása csökkentette az ipar kapacitását, és lehetővé tette Thomas Cook számára az árak emelését. Fankhauser elmondta, hogy az utazásszervező nem tervezi leépíteni a munkaerőt vagy bevezetni a rövidített munkaidőt 2,600 német alkalmazottja számára.
Thomas Cook 25.25 fillérrel, 11 százalékkal 204.5 fillérre csökkent Londonban 1 órakor. A vállalat árbevételének több mint 40 százalékát kontinentális Európa divíziójából állítja elő.
A British Airways 5.3 fillérrel, 3.8 százalékkal 134.7 fillérre csökkent. A Lufthansa, Németország legnagyobb légitársasága 16 centtel, 1.9 százalékkal 8.10 euróra csökkent Frankfurtban. Az EasyJet 11.5 fillérrel, 3.9 százalékkal 284.25 fillérre csökkent Londonban.
A Kuoni részvényei 22.75 frankkal, 7.6 százalékkal 277 frankra estek Zürichben 1 óra 15 perckor, ami a legtöbb október 27 -e óta. A Thomas Cook egyetlen nagyobb riválisa, a TUI Travel Plc 11 fillérrel, 4.6 százalékkal 229.25 fillérre csökkent. .
