Ez minden évben megtörténik: 16 millió lelkes, tágra nyílt szemű turista érkezik a Golden Gate-hez – Tony Bennett az iPodjaikon kukorékol, Rice-a-Roni látomásai táncolnak a fejükben, és ilyeneket kérdeznek: „Melyik kijáraton menjek el. Alcatrazba?” Soha ne félj – a következő tippek segítenek eligazodni a Bay Area vizein, mint egy kovászevő, 38 Geary-lovaglás profi.
1. Bárhová az időjárás. Igen, Kaliforniában vagy. Nem, nem Los Angelesben vagy - ezt egy sok szerencsétlen turista megtanulta a nehéz utakon, miután júliusban tenisznadrágban érkezett a városba, és lefagyasztotta a villáját, amikor a köd beindult. óráig és a szomszédságtól a szomszédságig, tehát az alapszabály: kopásrétegek. Vigyél pólót ebédre a napsütéses Potrero-dombra; hozd le a parkodat naplementére az Ocean Beach-en. És ne feledje, ha valóban haldoklik e nyugodt nyári időjárás miatt, akkor menjen át az Arany Kapu hídra, ahova a köd nem mer, és a hőmérséklet könnyen 10-15 fokkal melegebb.
2. Ahol a parkolás olimpiai esemény. A gondolkodásmódjától függően San Francisco belvárosának egyirányú utcáinak labirintusa lehet Bullitt stílusú izgalmas út vagy motoros sziszifusi pokol. De csak egy módon lehet megnézni a parkolási helyzetet: büdös. Az utcai parkolás bárhol a városban kihívást jelenthet, de az olyan turisztikai nehéz területeken, mint az Union Square és a Fisherman's Wharf, ez egy olimpiai esemény. Ha van állóképessége legális parkolóóra megtalálásához, 10 percenként negyedévbe kerül, a határértékeket pedig a mérő szobalányok hajtják végre, akik a gyanútlanokat, mint az éhező sirályokat zsákmányolják a kukorica kutyaállomásán (tipp egy tippen belül: nem vagyunk viccelődni a sirályokkal; vigyázzon az ételeivel az életével bárhol, az óceán látótávolságán belül).
A legjobb megoldás egy parkoló: A Stockton-Sutter Garage jó ár-érték arány a belvárosban; a Pier 39 garázs kedvezményes érvényesített parkolást kínál a Fisherman's Wharf közelében. Egy másik lehetőség - ne vezessen. Van ennek a városnak egy hasadéka, amelyhez nem érhető el hatékony tömegközlekedéssel (busz, villamos, felvonó) éjjel-nappal. Az egy-, három- és hétnapos önkormányzati tranzitbérletek korlátlan utazást kínálnak buszokon és villamosokon (további 1 dollár a felvonók vezetésére). Megvásárolhatja az egész napos útlevelet is (11 dollár), amely éjfélig korlátlan utazást kínál a felvonókon. Mindkettő elérhető a Powell és Market utcai Látogatói Információs Központban, valamint a felvonó végállomásain.
3. Köszönöm, hogy nem dohányzol. Bárhol csatlakozhat az internethez, a labdapályától a szállodai fürdőszobáig, de ha legális helyet keres, ahol San Franciscóban rágyújthat, sok szerencsét kíván. Pöccintse a Bic-jét rossz helyre, és valószínűleg 100 dolláros bírságot kap. Azok számára, akik még nem hagyták abba ezt a szokást, figyelmeztessenek rá, hogy tilos a dohányzás éttermekben, üzletekben, bárokban, valamint a baseball- vagy futballstadionok ülésein. Nem megengedett parkokban, köztereken, városi tulajdonú kültéri területeken, illetve számos irodaház 25 méteres körzetében. Január 1-től pedig Kaliforniában sehol sem szabad beülni az autójába, ha 18 éven aluli utasai vannak.
4. A legfelső táblázat megszerzése. San Francisco ugráló éttermi étele a világ minden tájáról vonzza az ételeket, de mindez az imádat hosszú vacsora várólistákat jelenthet a jelenlegi „it” helyeken, mint például a Spruce, az SPQR és a The Ferde ajtó. Ha szűk menetrendet tartasz, és többet akarsz csinálni, mint hogy a város egyik forró tulajdonságánál lakmározol, gondolj ebédre. Sok legnépszerűbb étterem nyitva tart a hét folyamán ebédidőben (beleértve a fentieket is), amikor a foglalások sokkal könnyebbek. Egy másik lehetőség a bárban való ülés. Az olyan éttermek, mint a Postrio, az Absinthe és a Citizen Cake, nyitva tartják a bárban a helyeket a bejárásokhoz, és sok olyan kínálatot talál, mint a vacsora menü.
5. Siklók, nincs tömeg. A legtöbb újonnan érkező (sőt sok helyi) úgy gondolja, hogy a felvonóval csak akkor lehet epikus sorban állni, mint a Ghirardelli téren vagy a Powell utcán. A bennfentesek tudják, hogy ha néhány háztömbnyire gyalogolsz, általában egyedül találod magad, ha bármelyik felvonóban megállsz az útvonal mentén. A Powell-Hyde és a Powell-Mason vonalak a Union Street közelében lévő Market Street-től indulnak és a Fisherman's Wharf-nál érnek véget. De ha a célod csak az, hogy halld a csengő csörgését, csörgését, ahogy lóg a futólapokról, Doris Day-stílusú, tegyen egy kört a California Street vonalon, ahol ritkán találkozik várakozással - még csúcsidő.
6. Alcatraz megéri az utazást. Amerika leghírhedtebb büntetés-végrehajtási intézete Kaliforniában is az egyik leglátogatottabb látványosság, és minden első látogató számára kötelező. Annak ellenére, hogy a túrákat rendszeresen kínálják a nap folyamán, a kompok gyorsan feltöltődnek, ezért előre foglaljon időpontot (online is megteheti a www.alcatrazcruises.com webhelyen, vagy reggel elsőként mehet a 33-as mólóra). Az extra hátborzongatás érdekében vegye figyelembe az éjszakai túrát, amely 4: 30-kor indul a Halász rakpart felől; győződjön meg róla, hogy tavasszal indul a cellhouse audio turnéra (8 dollár), egy lenyűgöző elbeszélésre, amely egykori őrök és fogvatartottak által mesélt „The Rock” meséket tartalmaz.
7. Ne hívja Friscónak, és más hasznos tanácsok. Bármennyire is csábító, állj ellen a késztetésnek, hogy „Friscónak” vagy „San Frannak” vagy alapvetően bármilyen kedves rövidített becenévnek nevezd. Valójában csak egy elfogadható rövidített név van San Franciscónak, ez a „The City” – ez a cím soha nem mulasztja el Los Angelenos bőrét.
Íme néhány további helyi nyelv és tudás, amely segít eligazodni:
• North Beachen nincs strand – az öbölnek azt a részét régen tele volt talajjal és Gold Rush hajótestekkel.
• A Monster Park nem egy ijesztő vidámpark gyerekeknek vagy egy olyan hely, ahol kamionos gyűléseket tartanak, hanem a város futballstadionjának neve.
• A Cioppino (chu-peen-o) egy húsleves tengeri pörkölt Dungeness rákból és más kagylóból, amelyet állítólag a Fisherman's Wharfban találtak fel.
• A SoMa a Market Street déli részének rövidítése.
• Junipero Serra kiejtése Hoo-nip-a-ro Serra; ez a Gough Street, mint a köhögésben; Ghirardellit pedig kemény „g”-vel mondják, mint a go-ban.
És ha valóban be akarsz illeszkedni a helyiekbe, ne:
• Dobja ki a kulacsot a szemetesbe (nem csak a város tiltotta be az egyadagos palackozott vizet az önkormányzati hivataloknál és ügynökségeknél, de az újrahasznosítás ezeken a részeken gyakorlatilag vallás).
• Igyon Starbucks-t (Peet's az eredeti szülővárosi kávéház).
• Vásárolja meg rákot a Fisherman's Wharf egyik standjáról (olcsóbban és frissebben kaphatja meg, ha a Polk Street-i Swan's Oyster Depot pultjáig nyúlik).
8. F vonal villamosok. Kihúzhatja a nagy dollárokat egy Grayline buszért, vagy beugorhat San Francisco egyik vintage F-Line villamosába, és 1.50 dollárért tehet vasúton nagy körutat a belvárosban és a Fisherman's Wharf-ban. A Market Street fel és le tipegő történelmi és színes flottája eredetileg olyan helyekről érkezett, mint Hamburg, Blackpool, Milánó, Philly és Párizs. Az autókat szeretettel felújították, és mindegyiken még mindig szerepel szülővárosának jelölései és tervezési részletei. Olyan ez, mint a tömegközlekedési történelem gördülő leckéje.
9. A legjobb nézetek keresésére. Sok mesés kilátóhely van, ahonnan fel lehet venni a San Francisco-i látképet, de ha a megfelelő felé tart, akkor a kamera-toting hordák nélkül megkapja a kilátást. A Twin Peaks-től északra található Tank Hill egy titkos hely, ahonnan panorámás kilátás nyílik az Arany Kapu-hídra, a belvárosra és az öbölre. Kezdje a Stanyan utca tetején, menjen balra a Belgrave Parknál, és tegyen fel a földúton. Ezután készülj fel a zihálásra.
A város nyugati oldalán található Grand View Park egy látványos szélfútta gomb, amelyet ritkán látogatnak meg, kivéve az edzéseken tévedő triatlonist. A 14th Avenue és a Noriega Street meredek lépcsősorának tetején elhelyezkedő park látványos kilátást nyújt a Csendes-óceánra és az öbölre.
10. Könnyen elérhető borvidék. A világhírű Napa és Sonoma borvidék alig egy órával fekszik San Franciscótól északra, de ha délutáni borkóstolót tervez - és csak az öt S első négyére emlékezhet a „See, Smell, Sip, Örvény és köpés ”- érdemes egy kijelölt sofőrre gondolni. Számos helyi szolgáltató (Beau Wine Tours; SFO Limousine; California Wine Tours) limuzinos túrákat kínál borvidéken; a legtöbben a San Francisco-i szállodából vagy a közeli Vallejo kompkikötőjéből veszik fel.
A bűntudat nélküli kényeztetésért fontolja meg a Wine Country Trekking túrát, amely több napos vendéglőtől fogadóig és pincészettől pincészetig tartó túrákat kínál Sonomában. A túrák között városnézésre, privát bor- és sajtkóstolókra, valamint ínyenc ebédekre és vacsorákra is sor kerülhet.
usatoday.com
