DUBAI, Egyesült Arab Emirátusok – Csíp az arcán nyilvánosan? Valószínűleg rendben. Párás ölelés? Szobát kapni.
Ez az üzenet a dubai hatóságoktól a közvélemény megszelídítéséért folytatott legutóbbi küzdelem során ebben a csillogó Öböl-menti városállamban, amely úgy adja el magát, mint egy olyan hely, ahol a Közel-Kelet találkozik a vadnyugattal.
Dubai a múlt hétvégén ismertette az új viselkedési irányelveket a helyi médiában, bár továbbra sem világos, hogy törvény lesz-e.
Az utasítások – a miniszoknyáktól a dühös kitörésekig érintő témákat érintve – kiélezhetik a meglévő „javaslatokat” a szerény öltözködésre és dekorációra vonatkozóan, és nagyobb mozgásteret adnak a rendőrségnek a pénzbírságok vagy letartóztatások kiszabására olyan helyeken, mint például a strandok és a bevásárlóközpontok.
De a lehetséges korlátok mélyebbre ásnak Dubaj kétpólusú személyiségében is, amely nemzetközi vonzereje miatt erősen megfelel a nyugati ízlésnek és életmódnak, de még mindig a hagyományos és konzervatív Öböl-érzékenységgel rendelkező uralkodók irányítják.
„Dubai jó úton halad azáltal, hogy minden embernek mindene volt” – mondta Valerie Grove, a szomszédos Sharjah emírségben élő kulturális és művészeti blogger. "A Dubai imázsával kapcsolatos aggodalmak megoszlanak a nyugati stílusú gazdaság, amely magában foglalja a turizmust, és a konzervatív kultúra regionális normái között."
Ha jóváhagyják és betartatják, a korlátozások újabb csapást mérhetnek Dubai gondosan ápolt imázsára, mint egy könnyed oázisra, az Öböl húzósabb kódexei közepette.
Dubai kulturális törésvonalai tavaly derültek ki, miután egy brit házaspárt elítéltek azért, mert a tengerparton szexelt, majd később pénzbüntetésre és kitoloncolásra ítélték, miután felfüggesztették börtönbüntetésüket.
A lehetséges új korlátozások körvonalai először az Al Emarat al Youm című arab nyelvű újságban jelentek meg, amely szorosan kötődik Dubai uralkodó családjához.
Tilos lesz nyilvános helyen táncolni és hangos zenét játszani. Azok a párok, akik csókolóznak, kézenfognak vagy ölelkeznek, pénzbírságot vagy őrizetbe vételt kaphatnak.
A miniszoknyát és a szűkös rövidnadrágot már nem tűrnék meg a szállodákon és más magánterületeken kívül. A bikinit viselőket a nyilvános strandokról is el lehetett üldözni, és csak a luxusüdülőhelyek elkerített homokjára engedték be őket.
Egyéb tiltások: alkoholfogyasztás engedélyezett telephelyen kívül, káromkodás és durva gesztusok megjelenítése nyilvánosan – írja az újság.
A The Associated Press többszöri kísérlete arra, hogy elérje a dubaji tisztviselőket, hogy kommentálják az új irányelveket, és válaszoljanak az esetleges pénzbírságokkal, börtönbüntetésekkel vagy az intézkedések életbe lépésével kapcsolatos kérdésekre, sikertelenek voltak.
Az itteni hatóságok gyakran a helyi médiában jelentenek be politikai változásokat, ahelyett, hogy hivatalos rendeletet tennének át, amelyet a kormányszóvivők megmagyarázhatnának.
Bármi is legyen a javasolt utasítások sorsa, nagyon valószínűtlen, hogy bármiféle szigorítás átterjedhet Dubaj számos üdülőhelyére és éjszakai klubjára, ahol a pia szabadon folyik, és az öltözék ugyanolyan, mint bármely trópusi nyaralóhelyen.
Egyelőre úgy tűnik, hogy a szabályok Dubaj egyik fő turisztikai vonzerejét célozzák: a mega bevásárlóközpontokat, amelyek teljes körű szolgáltatást nyújtó szórakoztató központként szolgálnak, és ahol már táblák is arra ösztönzik a vásárlókat, hogy tartsák tiszteletben a helyi szokásokat, és tartsák meg a szegélyvonalakat és a pólókat, fukar.
A jeleket többnyire figyelmen kívül hagyták minden komolyabb bukás nélkül. Az új szabályok azt tükrözhetik, hogy a hatóságok végre visszaszorulnak.
A címlapon megjelent újság szerint az emírség ambiciózus fejlesztési terveit irányító dubai végrehajtó hivatal irányelveket adott ki „minden polgárnak, lakosnak és látogatónak… az emírségben tartózkodva… tiszteletben tartsák kultúráját és értékeit”.
A napilap szerint „a nadrágnak és szoknyának megfelelő hosszúságúnak kell lennie”, és „a ruházat nem lehet szűk vagy átlátszó”, látható testrészekkel. A strandokon „megfelelő, a társadalom kultúrájának és értékeinek megfelelő fürdőruhát” kell viselni.
Dubai bennszülött lakossága attól tart, hogy a város kultúrája a külföldiek javára billen. Az Emirátusok a lakosság 20 százalékát teszik ki, ahol ázsiai migráns munkások, nyugati emigránsok és napfényre vágyó turisták dominálnak.
Egyes helyi vezetők azt követelték, hogy a kormány tegyen lépéseket a vallási értékek és a törzsi hagyományok megőrzése érdekében.
A szex-on-the-beach tárgyalás után a kiemelkedő Jumeirah Group ötcsillagos szállodalánc tanácsot adott ki a nyugati turistáknak.
Felhívta a vendégek figyelmét arra, hogy a közterületen való részeg viselkedést szigorúan büntetik, és azt javasolta, hogy a turisták legyenek diszkrétek a szeretet nyilvános megnyilvánulásával.
Minden, ami több, mint egy „arcon csípés”, megsértheti a körülötted lévőket, és akár rendőri beavatkozáshoz is vezethet” – áll a figyelmeztetésben.
