Az A (H1N1) influenza megnehezíti a malajziai turisztikai hatóságok számára, hogy megfeleljenek az idén megcélzott egymillió kínai látogatónak.

Túl nagy átláthatóságról van szó a kínai A (H1N1) világjárványról szóló információk terjesztésében.

Az influenza domináns hírei, a tévéadás és az internet – ami a kommunista uralom kezdeti éveiben még nem is volt ilyen – aggodalomra ad okot a kínai idegenforgalmi ágazatban.

„A 2003-as SARS (súlyos akut légúti szindróma) kitörése kezelésében szerzett tapasztalattal a kínai kormány átláthatóbbá és komolyabbá vált minden betegség és katasztrófa kezelésében” – mondta Ma Yanhui Peking Shishang International Travel Agency Co vezérigazgatója.

"Az elmúlt két hónapban az A (H1N1) helyi lefedettsége nagyon fontos volt embereink számára, hogy figyelemmel kísérjék a helyzetet, ugyanakkor sokakat eltántorított attól, hogy külföldre utazzanak."

Az utazásszervező Datuk Seri Dr. Ng Yen Yen idegenforgalmi miniszterrel folytatott párbeszéd során vetette fel a kérdést, aki a múlt hónapban Pekingben, Sanghajban, Vuhanban és Kantonban járt, hogy a kínai turistákat Malajzia látogatására bátorítsa.

Egyedül Ma cégénél több mint 50%-kal kevesebb vásárló regisztrált külföldi túrákra, bár a belföldi túrákra még mindig nagy a kereslet.

Azt mondta, a kínai hatóságok azt tanácsolták az embereknek, hogy ne utazzanak, hogy csökkentsék a betegség kockázatát, de a turizmus nagymértékben függ az utazóktól.

„Most, hogy az Egészségügyi Világszervezet felülvizsgálta az A (H1N1) definícióját – miszerint ez nem halálos és gyógyíthatatlan betegség –, reméljük, hogy a média nagyobb szerepet fog játszani abban, hogy az emberek ismét kényelmesen utazhassanak” – mondta.

A Kínai Utazási Kutatóintézet jelentése szerint az ágazat kilátásaira vonatkozó bizalmi index az utazásszervezők körében 99 pontról 69.5 pontra csökkent az év első felében.

Az utazásszervezők a SARS visszaesése óta a legnehezebb időszakkal néznek szembe, amelynek kettős hatása van a globális pénzügyi válságnak és az A (H1N1) világjárványnak.

A szállodák körében is leépítésre került sor, és csökkentek az utazási csomagok árai és az ágazatban dolgozók fizetése is – jegyzi meg a jelentés.

Tekintettel az A (H1N1) közösségi kitörésére a főbb turistacélpontokon, például Hongkongban, Pekingben és Guangdong tartományban, időbe telhet, amíg az ipar helyreáll, de ez semmivel sem lesz rosszabb, mint a SARS-élmény.

A SARS időszakában az iparágból származó bevétel 488 milliárd jüanra (254 milliárd RM) zuhant, ami 12.3%-kal alacsonyabb, mint 2002-ben.

Szerdán Kínában 2,210 A (H1N1) esetet regisztráltak, amelyek közül 2,074 gyógyult meg. A betegséggel összefüggő haláleset nem történt.

A malajziai turisztikai minisztérium nagy kihívás előtt áll, hogy fellendítse a Kínából érkező turisták számát, ezen a malajziai A (H1N1) helyzet sem segít. Péntekig 1,525 megbetegedést és 15 halálesetet regisztráltak.

Dr. Ng szerint a járványról szóló széles körű médiavisszhang rossz képet festett Malajziáról, és a külföldi turisták elkerülték az országot.

„Szinte minden nap az A (H1N1) vírusról szóló hírek az újságok első néhány oldalán jelennek meg, és ez megnehezítette a minisztériumban végzett munkánkat. Könyörögtem az egészségügyi miniszterhez, hogy ne emelje ki ilyen hangsúlyosan a járványt” – mondta.

Azt mondta, hogy ez most jobb, mivel az utóbbi időben nem játszottak ennyire ilyen híreket a médiában.

A miniszter kínai útja alkalmával is találkozott a kínai médiával, hogy a tárca pontosabb képet festhessen Malajziáról.

Elmondta, hogy az A (H1N1) egy gyakori influenza, amelyet bárki elkaphat, és ha az áldozat a korai szakaszban megfelelő kezelést kér, a betegség könnyen gyógyítható.

„Nem kell aggódnod amiatt, hogy Malajziába utazol. Biztonságban van az A (H1N1) vírustól, és a járványhelyzet az országban nem olyan rossz, mint gondolná” – mondta.

Dr. Ng-nek minden oka megvan arra, hogy aggódjon a Kínából érkező turisták miatt. Tavaly a kínai turisták 950,000 ezret tették ki a Malajziába érkező 22 millió turista közül.

Mielőtt az első A (H1N1) eset felbukkant Hongkongban májusban, Malajzia legalább egymillió kínai turista behozatalát tűzte ki célul. De most, az influenza rémület miatt, előfordulhat, hogy a cél nem elérhető.

Nincs azonban minden veszve. Még mindig van remény arra, hogy elcsábítsák a kínai látogatókat az októberi aranyhéten – amikor Kína október 1-jén ünnepli nemzeti ünnepét, amelyet egyhetes ünnep követ – és a téli hónapokban is.