Rejtett Köln: Városi városkalauz a város vendégeinek és „ideiglenes polgároknak”

Már elérhető a rejtett kölni – városi városkalauz második száma. Ez az angol nyelvű folyóirat, amely a város vendégeinek és „átmeneti polgárainak” szól, ismét bemutatja olvasóinak a város rejtett, jórészt ismeretlen oldalait. A magazin 76 oldalán az olvasók ismét azt tapasztalják, hogy az ismerős turisztikai látványosságok mellett rengeteg felfedeznivaló van: érdekes emberek, szokatlan perspektívák, inspiráló ötletek és kreatív koncepciók. Más szóval Köln színes, sokrétű és innovatív.

Az aktuális szám például a modern építészetről, a galériákban és a tereken kívüli kortárs művészetről, a kölni terek és parkok rekreációs minőségéről, a meleg és leszbikus életről a városban, a város kulináris színteréről, a fenntartható divatról és klubkultúráról szóló tudósításokat tartalmaz. Az olvasók emellett számos gyakorlati bennfentes tippet és címet kapnak a városlátogatáshoz.

A rejtett kölni az #urbanana része

A Stadtrevue-Verlag által kiadott rejtett kölnit a Kölni Idegenforgalmi Közösség kezdeményezte, amely anyagilag is támogatta az eddig megjelent két számot. A finanszírozás az EU által támogatott #urbanana projektből származik, amelyben a Tourismus NRW, a Kölni Idegenforgalmi Közösség, a Düsseldorf Tourismus és a Ruhr Tourismus partnerek együtt dolgoznak a kreatív orientált városi turizmus előmozdításán.

A Kölni Idegenforgalmi Közösség ezt a magazint elérhetővé teszi a kölni intézmények és ágazati partnerei számára munkájuk érdekében. A magazint kereskedelmi vásárokon és roadshow-kon is felhasználják a város idegenforgalmi forráspiacainak megkeresésére. Az egyes példányok ingyenesen átvehetők az Idegenforgalmi Hivatal székesegyházzal szembeni szolgáltató központjában. A Tourismus NRW három darabos kötegben fogja terjeszteni a magazint.

A Kölni Idegenforgalmi Közösség a város hivatalos turisztikai szervezete, és így a világ minden tájáról érkező látogatók első kapcsolati pontja, akár üzleti céllal, akár szabadidejük eltöltéséről érkeznek ide. A város Idegenforgalmi Hivatala partnereivel együtt marketing tevékenységet folytat világszerte a város, mint utazási célpont és kongresszusi helyszín érdekében. Célja a város imázsának erősítése, valamint Köln és környező régiójának vonzó turisztikai célponttá és kiemelkedő kongresszusi helyszínként való pozicionálása a német és a nemzetközi piacokon. Ennek során a város és a környező régió gazdaságának hozzáadott értéket kívánja növelni.

Az #urbanánról:

Az #urbanana a Düsseldorf Tourismus, a KölnTourismus, a Ruhr Tourismus és a Tourismus NRW közös projektje, amelyet az EU finanszíroz. A kreatív orientált városi turizmus fokozása érdekében a kölni, düsseldorfi és a Ruhr-vidék kreatív színtereinek turisztikai valorizálására összpontosít. Célja a turisztikai szakértők klasztereinek és a kreatív színterek összefogása, valamint ötletek, projektek, elképzelések és kreativitás helyszíneinek népszerűsítése és kommunikálása. A projekt fő témái a design, a fiatal művészeti szcéna és a városi művészet, a városi fesztiválok, a divat, a technológia és a helyi zenei szcénák. Ez az első alkalom, hogy a DMO-k nemcsak a turistákat, hanem az „ideiglenes állampolgárokat” is megszólítják, például az NRW-ben csak korlátozott ideig élő emigránsokat.

<

A szerzőről

Fő megbízásszerkesztő

A megbízás főszerkesztője Oleg Siziakov

Megosztani...