A Európai Utazásszervezők Szövetsége szókimondó vezérigazgatójuk, Tom Jenkins vezetésével kijózanító kitekintést adott a darabban a koronavírussal járó európai utazási és turisztikai iparra. Ez a világ legnagyobb utazási vásárának napján történt Az ITB-t törölték tegnap Berlinben.

Tom Jenkins, az ETOA vezérigazgatója elmondta: „Az ETOA üzemeltetői továbbra is szerveznek túrákat, hacsak kifejezetten másként nem rendelik. A nem érintett területről érkező, másik nem érintett területre látogató emberek nem jelentenek veszélyt.

„Egyesületként minden tervezett rendezvényt lebonyolítunk, és minden közelgő eseményen részt veszünk. A turizmus létfontosságú eleme a gazdaságnak, és a szolgáltatási szektorba vetett bizalom harangadója. Ahol folytatható, ott kell. Szándékunk szerint a kínai európai piacteret (CEM) Sanghajban működtetjük május 12-én: itt találkoznak az európai beszállítók a kínai vásárlókkal. Kína létfontosságú és növekvő piac, amely most – megérdemli – termesztésre és támogatásra szorul. A felépülés meg fog jönni, és most le kell fektetnünk az alapokat.”

Három származási piac létezik: Kína, Japán és Észak-Amerika.

Kína

A kínai piac 2020-ra jól nézett ki: 11-ben 2019%-kal nőtt az európai kereslet. A tevékenység teljes leállását azonban láthattuk. Gyakorlatilag január 27-e óta nem volt turista indulás: amikor a kínai újévi üzlet közel 50%-át elveszítettük a járvány következtében. Nem számítunk számottevő számok megjelenésére április vége előtt. Ha beleszámítjuk az elveszett újévi üzletet is, akkor a kiutazó turizmus bezárása azt jelenti, hogy azoknak az embereknek csaknem 30%-a, akik egy év alatt Európába jönnének, még nem tette meg.

A február-április időszak fontos foglalási időszak a május június és július felsőszezoni hónapjaiban. Még ha májusra minden ellenőrzést enyhülnek is, a következő három hónapban drámai gyengüléssel kell számolnunk a szállításban: az ügyfeleknek nem lesz idejük tervezni, lefoglalni és vízumot kérni. Így ebben az időszakban méltányos a piac további felpuhulására számítani: azoknak az embereknek a fele, akikre általában számítanánk, talán ezt fogja tenni.

Abból az alapból, hogy a piac kilábal a mostani nulla szintről, és feltételezve, hogy azok közül, akiknek sokaknak le kellett mondaniuk az év végén az újrafoglalást, arra számíthatunk, hogy a teljes kínai kereslet 2020-ban 45-55%-kal csökken. 2019. Ha ez így lenne, ez nagyjából 1.7 millió látogatóval kevesebb, a kiadások 2.5 milliárd eurós csökkenése mellett.

Japán

Japán (és Délkelet-Ázsia) rendkívül erősnek tűnt, a foglalások több mint 15%-kal nőttek a tavalyi évhez képest. Ezek egészen februárig kitartottak, amikor a légi szállítás megszakítása és az utazással kapcsolatos idegesség kombinációja elkezdte aláásni a piacba vetett bizalmat. Az olaszországi járvány bejelentése óta a foglalások elakadtak, és elkezdtek érkezni a lemondások. Ha a helyzet gyorsan stabilizálódik, akkor az üzemeltetők a tavalyi évhez képest 20%-os elmaradásnak örülhetnek. Japán 2019-ben körülbelül 3.5 millió látogatót küldött Európába, nagyjából 4 milliárd eurót költöttek el.

Egyesült Államok

Más piacokhoz hasonlóan az Egyesült Államok is erős pozícióba kívánt kerülni: az európai kereslet hozzávetőleg 10%-kal nőtt a tavalyi évhez képest. Messze ez a legfontosabb hosszú távú származási piac, 19-ben nagyjából 2019 millió látogatót küldött, akik körülbelül 30 milliárd eurót költöttek el. A koronavírus-járvány az utazási utószezonban fordult elő, de általában ez a fő foglalási időszak az Észak-Amerikából Európába érkezők számára. Az olaszországi járvány (amely az európai utazás egyik fő összetevője) elhagyott rezervátumok hullámához vezetett, amely egész Európát érinti. Még túl korai erről adatokat közölni, de érkeznek a lemondások, amikor foglalásokat látnunk kell.

Az Egyesült Államok robusztus és rugalmas piacgá vált, és ha látjuk a válság megoldását, akkor a károk nagy része megfékezhető. Nincs vízumkötelezettség, Európa ismerős úti cél, és jelentős a légi szállítás. Ha tartósan elmozdulunk az Európába való utazástól, akkor elképzelhető, hogy a Japánból érkezőkhöz hasonló hiányosságokat tapasztalunk.

Tom Jenkins további megjegyzést fűzött:

„Az új koronavírus-járvány rendkívüli nehézségeket okoz az európai beutazási ágazat számára.

„A beutazó európai turizmus az 1991-es Öbölháború óta a legnehezebb kihívással néz szembe. Két fő probléma van: a vírus által jelentett fenyegetés és a fenyegetés által generált félelem. Az első érthető: az influenza törzsei rendszeresek, bár nem ilyen szintű hírességek mellett. A Kínából érkező hírek, amelyek szerint a járvány enyhül, biztatóak, csakúgy, mint a statisztikák az egyénekre gyakorolt hatás súlyosságáról.

„A második a fő probléma, mivel eredendően irracionális. A helyi önkormányzatok fertőtlenítőszert permeteznek az épületekre. Az arcmaszkokat inkább a betegségek megelőzésére használják, mint a terjedés gátlására. Ilyen irracionalitással nem lehet érvelni. Nem tehet mást, mint a tizenkilencedik századi kolera-máglyák mellé, megdörzsöli magát egy döglött galambbal, hogy meggyógyítsa a pestist, vagy megüti a sértő testrészét egy bibliával, hogy meggyógyítsa a szifiliszt.

„Ez a legjobb esetben ártalmatlanul furcsa viselkedés, de akkor válik igazán riasztóvá, ha a bizalom erodálódik. Meg kell találni az egyensúlyt a világjárványgá váló jelenségek megfékezése és az ilyen védekezési intézkedések által okozott károk között. A veszély abban rejlik, amikor a kormányok azért cselekszenek, mert úgy érzik, hogy kényeztetniük kell a félelmet. Ez felkelti a problémát, amelyet látszólag el akar oltani, mivel küzdenek azért, hogy ellenőrizzék azt, amit nem tudnak befolyásolni. A nyilvános pánik természetes reakciója arra, hogy a hatóságok azt állítják, hogy válsággal, csapongó impotenciával foglalkoznak. Mit szolgál az ország, amely leállítja a kiutazásokat, de beengedi a bejövő látogatókat?

Arra számítunk, hogy a COVID-19 koronavírus a következő három héten belül elterjed, majd a következő hat hét során fokozatosan elmúlik. Az influenzajárványok szezonálisak, és tavasszal szertefoszlanak. Valószínű, hogy a félelemjárvány ugyanilyen ideig tart majd.

A harmadikat, a szélesebb körű gazdasági hatást nehezebb megállapítani, de feltételeznünk kell, hogy a kínai feldolgozóipar leállásának hatása a szolgáltató szektor bizalmi válságával párosulva visszafogja a keresletet. Ez attól függ, hogy a kormányok hogyan kezelik a válságot. Ha a koronavírus-rémület recessziót vált ki, akkor a túloldalon előre jelzett adatokat le kell minősíteni.

Nem szabad megfeledkezni arról, hogy az influenzajárványok szezonálisak: az északi féltekén hajlamosak tavasszal elillanni. De valószínű, hogy a félelem járványa ugyanilyen ideig tart majd.

MIT KELL ELVENI A CIKKBŐL:

On the basis that the market recovers from what is a zero level now, and assuming that many of those who had to cancel rebook later in the year, we can expect the total demand from China in 2020 to have shrunk by 45-55% against 2019.
The outbreak in Italy (which represents a major component in a European trip) has led to a wave of abandoned reservations that is affecting all of Europe.
The US has become of a robust and resilient market, if we see a resolution to the crisis then much of the damage can be contained.