Az a tény, hogy az 1,564 cseh emlékkönyv közül néhány egy helyen volt egyszerre, szinte csoda volt. Részletes tervezésre és sok intézmény együttműködésére volt szükség ahhoz, hogy ezeket a történelmi dokumentumokat egy estére eljuttassák New York városának Emanu-El templomába. Csak a Herbert & Eileen Bernard Múzeum erőfeszítései és a londoni Memorial Scrolls Trust égisze alatt valósult meg ez az első jelenség New Yorkban.
A tekercsek fontossága
A tudósok megállapították, hogy nehéz lenne azonosítani a zsidó kultúra és vallás példáit, amelyek alkalmasabbak a Tóra tekercséhez. A zsidó zsinagóga szertartásának sarokköve egy pergamen kézirat olvasata, amely tartalmazza az öt Mózes könyvének héber szövegét, az isteni tanítást, amelyet Izrael népének adtak át.
Több, mint pergamen
A Tóra tekercs pergamen csík, amelyet egy kóser állat bőréből készítettek. Sok hüvelyk hosszú, mindkét végén két fa henger (atzei hayyim, „életfák”) támasztja alá. A szentnek tekintett szöveg és a tekercs kivételes helyet foglal el a zsidóságban. Ha a tekercs alkalmas a zsinagógában történő olvasásra, akkor a Tóra tekercset héber négyzet alakú írásmóddal, állandó tintával, hivatásos írnok (lágyabb) írja. A görgetés nem tartalmazhat szöveghibákat, és a betűknek olvashatóaknak kell lenniük. Míg bizonyos hibákat és hiányosságokat az írnok kijavíthat, ha a sérülés széleskörű, a pergamen nem használható.
Jeffrey Ohrenstein, a Memorial Scrolls Trust elnöke, London, Egyesült Királyság „Ezek a tekercsek túlélők és a Shoa néma tanúi.”
Amazing Grace
Az a tény, hogy a Tóra tekercsek egyáltalán léteznek, csoda. Megmentették őket a Csehszlovák régiók Csehországból és Morvaországból a második világháború alatt, túlélve minden zsidó tervezett elpusztítását és az országot irányító kommunista rendszer borzalmait 1948-ban.
Úgy gondolják, hogy a leletek azért maradtak fenn, mert Prága, bár súlyosan megrongálódott, a harcok során nem volt egyenlő. A tekercseket egy prágai külváros zsinagógájában tárolták, és ebben az épületben maradtak (bomlottak) 1963-ig, amikor a cseh kormány vevőt keresett a kincsekre. Eric Estorick, brit műkereskedő bemutatta a lehetőséget Ralph Yablonnak, a londoni Westminster Synagogue alapító tagjának. Yablon megvásárolta a tekercseket, és felajánlotta a zsinagógájának.
7. február 1964-én 1,564 tekercset szállítottak Londonba. Jeffrey Ohrenstein szerint „műanyag zacskókban voltak, mint a testzsákok”. A tekercsek közül sok elromlott. Szerencsére a puhább David Brand rabbi munkát keresett, és feltételezte, hogy a zsinagógában legalább egy tekercsre van szükség, amely javításra szorul; egy egész emelet tekercset mutattak rá, amelyekre szüksége van a figyelmére. Közel 30 évig dolgozott a zsinagógában, az összes tekercset javította - személyesen.
Röviddel Londonba érkezésük után létrejött egy bizalom a tekercsek gondozására és a javítások megindítása. A következő 30 évben több mint 1,400 tekercset küldtek a zsinagógákba szerte a világon. A tröszt most a történelmi dokumentumok elhelyezésével kapcsolatos felelősség tudatosítására összpontosít. A zsinagógákat és intézményeket arra kérjük, hogy az év folyamán szenteljenek egy Sabbatot az Emlékgyülekezetnek, hogy egybeessen a közösség deportálásának évfordulójával, és emlékezzenek meg a sok meggyilkolt zsidó nevére azáltal, hogy emlékeznek a nevükre azon Sabbaton, Yom HaShoah-on és Yum Kippuron.
A cseh tóra tekercsek megtekintve Manhattan @ Temple Emanu-Elben, 5. február 2019
Több mint 75 különböző állam és ország több mint 10 tekercsének megtekintésével több száz ember zsúfolódott be a nézőtérre a Temple Emanu-El-ben. A tekercseket szám szerint azonosítják, és már nincsenek eredeti palástjaik. A jelenlegi tekercsborítások a pazar bársonytól a kockás kockáig terjednek, kiemelkedő borítással, amelyet a koncentrációs tábor börtön egyenruhájának csíkjaiban terveztek. A Tórákat a templom tagjai, valamint a közeli zsinagógák és imaházak képviselői vitték. A tekercs menetét Etz Hayim (Életfa) című hegedű kísérte a Példabeszédekből.
Jeffrey Ohrenstein a hallgatóságnak érzelmileg megindító szavában azt mondta: „A Tóra az egyetlen dolog, amely minden zsidót összeköt. Szeretnénk, ha tekercstartóink úgy használnák a tekercseket, hogy inkább emlékeztessék az embereket arra, ami közös bennünket, és nem arra, ami megoszt minket. "
További információ: memorialscrollstrust.org.
© Dr. Elinor Garely. Ez a szerzői jogi cikk, beleértve a fényképeket, a szerző írásbeli engedélye nélkül nem reprodukálható.
