LHASA, Kína – Egy évvel azután, hogy a tibeti zavargók felgyújtották Lhásza egyes részeit, haragjukat a Kína más részeiről érkező migránsokra irányítva, a hegyvidéki város megoszlik a menekülni vágyó migránsok és a helyiek között, akiknek nincs munkájuk, mivel a turizmus összeomlik.

Sok más etnikai csoportból származó munkavállaló és kereskedő, aki jobb életvitel céljából a távoli régióba költözött, azt mondta, hogy fontolóra veszi a végleges távozást, elűzve őket a helyi tibetiek turisztikai zuhanása és jeges haragja által.

Peking visszaszorította az erőszakot, amelyben 19-en meghaltak, sok tibetit elküldtek, akik papírok nélkül telepedtek le Lhászába - és sok vásárlótól megfosztották a helyi boltosokat.

Az idegenforgalom csak a nyugati látogatók csordogált. Borzalmas televíziós felvételek az etnikai szempontból tibeti területeken zajló zavargásokról és nyugtalanságokról elriasztják a kínai látogatókat.

A kereskedők nyomorúságát összevetve sok tibeti bojkottálja a hagyományos újév ünnepét, amely február 25 körül esik, csendesen dacolva a megtorlással.

„Az üzlet egyáltalán nem ment jól. Az embereknek kevesebb pénzük van, és most sokan nem tervezik az újév ünneplését. Nem azért jönnek be, hogy vásároljanak semmit a házba” – mondta egy északnyugat-kínai muszlim textilárus, aki négy éve tartózkodik Lhászában.

A Lhasa utcáin élelmiszereket és árukat árusító kereskedők közül sokan a közeli tartományokból származó Hui muszlimok.

A textilárus elmondta, hogy nagybátyja üzletét kibelezték a garázdaságban, és bár a sajátját megkímélték, azóta nő az etnikai feszültség.

„Mielőtt a tibetiek barátságosak lettek volna, amikor bejöttek dolgokat vásárolni. Most csak az üzletről van szó, nem is akarnak csevegni ”- tette hozzá, kérve, hogy ne hozzák nyilvánosságra, mert a zavargások és az etnikai kapcsolatok egyaránt politikailag kényes témák.

De a migráns munkavállalóktól és turistáktól függő tibeti tulajdonú vállalkozások is küzdenek.

"Gondot jelentett a környék lakói számára, mert sokuknak nagyobb házuk volt, és szobákat adtak ki más területekről érkező embereknek" - mondta Dorchong, a Lhasa környéki bizottság vezetője, aki sok tibetihez hasonlóan csak egy néven viseli.

"De a zavargások miatt kevesebb ember jött Lhasába, így nem tudtak szobákat kiadni" - tette hozzá.

Fordított migráció?

Szinte mindenki Lhászában, a legfelsőbb tisztviselőktől a zöldségárusokig egyetért abban, hogy a tavalyi nyugtalanság károsította a helyi gazdaságot, bár nézeteltérések vannak arról, hogy mennyivel.

A kormány szerint Tibet gazdasága kilábalt a nyugtalanságokból, és 10.1 százalékkal nőtt 2008-ban, ezt az állami kiadások transzfúziója segítette elő - ez régóta a regionális növekedés alappillére.

A régió 2. számú kommunista pártjának tisztviselője, Lekcsok szerint a legrosszabb idő elmúlt. De az utcán a kínai kínai kínai boltosokat kísértik emlékeik, és panaszkodnak, hogy a legrosszabbnak még nincs vége.

- Most már biztonságban vagyok, ha kimegyek a napra, de nem tudom elfelejteni. Bezárkóznunk kellett a házunkba, és napokig sem mentünk ki, még akkor sem, ha elfogyott az élelmünk. ”- mondta az egyik Hubei tartományból érkező migráns, aki kesztyűt árul néhány méterre az épület kiégett maradványaitól. zavargások.

- Hamarosan elmegyünk, azt hiszem, nem tudok így élni.

Ha még sokan vannak hozzá hasonlóak, az megváltoztathatja az egyre kínaivá vált város arcát, és megnehezítheti a kommunista párt irányításának erőfeszítéseit.

Kína mindig is szorosan kordában tartotta Tibetet, mióta a kommunista csapatok 1950-ben bevonultak a távoli, magaslati fennsíkra.

A pekingi uralom egyik legvitatottabb aspektusa az volt, hogy más etnikai csoportok vándoroltak Tibetbe, amelyet a kritikusok szerint a kormány azért bátorít, mert ez megkönnyíti a régió kormányzását.

A Peking által szeparatistának nevezett, de a tibetiek többségének továbbra is szellemi vezetőjeként száműzött Dalai Láma kulturális népirtással vádolta Kínát, különösen miután vasutat nyitott Lhászába, amely lehetővé tette a könnyebb hozzáférést. Kína tagadja a vádat.

De ezen a vonalon még a forgalom is csökkent - mondta Xu Haiping állomásigazgató-helyettes egy újságírók kis csoportjának, akik szigorúan ellenőrzött, kormány által szervezett utazáson látogattak el Tibetbe.

A legnagyobb nyertesek azok lehetnek, akik Tibetbe költöztek tisztviselőként, vagy államilag kötött munkákban dolgoztak, például írtak a hivatalos folyóiratokba. Olyan fizetéseket kínálnak nekik, amelyek néha kétszer meghaladják a szülőváros szintjét, hogy a fennsíkra csábítsák őket.

"A diplomások számára havi 2,400 jüant (350 dollárt) tudunk ajánlani, míg (Szecsuán tartományi fővárosában) Csengduban csak 1,000 jüant keresnének" - mondta az egyik média munkatársa, aki minden jelentkező számára több jelentkezőt is elutasít.