A francia tisztviselők szerint két francia állampolgárt és vitorlásukat foglalták el a kalózok a szomáliai partok közelében.
A BBC puntlandi Ahmed Ali szerint a félig autonóm északi régió tisztviselőinek küldöttsége Eyl kikötőjébe ment nyomozni.
Áprilisban a francia kommandósok hat letartóztatást hajtottak végre egy kalózok elleni helikopteres rajtaütésben, miután kiszabadították egy francia jacht legénységét.
A Szomália melletti tengereken a kalózkodás a világon a legmagasabb.
Az ország 17 éve nincs működő központi kormány nélkül, és folyamatos polgári viszályoktól szenvedett.
A fővárosban, Mogadishuban súlyos harcok robbantak ki szerda reggel, amikor a felkelők kormányzati csapatokkal tüzet cseréltek, etióp erők támogatásával, az elnöki palota körül.
A BBC-s Mohammed Olad Hassan a városban elmondta, hogy a lakók otthonukban próbálnak menedéket keresni, miközben körülöttük nehéz tüzérségi lövedékek robbantak fel.
A jelentések szerint négy civil halt meg a harcokban, további nyolc pedig megsebesült.
Az iszlamista milícia azzal fenyegetőzött, hogy fokozza támadásait a héten kezdődött muszlim szent ramadán hónap alatt.
Mintegy 2,200 tervezett 8,000 fős Afrikai Unió békefenntartó erőt küldtek Mogadishuba, mióta Etiópia 2006-ban segített az iszlamisták elűzésében.
"Túl a képességeinken"
„Franciaország határozottan elítéli ezt a kalóztámadást, és felszólít a jacht fedélzetén tartott emberek azonnali szabadon bocsátására. Elsődleges aggodalmunk honfitársaink biztonsága ”- áll a francia külügyminisztérium közleményében.
Azt mondta, hogy ilyen esetekben „diszkrécióra” van szükség.
A kalózokhoz közeli források korábban beszámoltak az eltérítésről a BBC szomáliai szolgálatának.
Nem világos, hogy voltak-e más emberek a vitorlás fedélzetén.
A part mentén a halászhajók, teherhajók és jachtok elleni támadások megnőttek az elmúlt hónapokban, és a külföldiek, akiket nagy váltságdíjakra lehet cserélni, gyakran célpontok.
Ahmed Saed Ali Nur, Puntland kikötőinek minisztere szerint a hatóságok nem léptek kapcsolatba a kalózokkal.
- Nincs információnk a hollétükről. Nem volt kapcsolatunk az emberrablókkal. A váltságdíj nem megoldás. ”- mondta a BBC Focus on Africa programjának.
Elmondta, hogy a régió kalózaiban jelenleg körülbelül 10 hajó van fogságban, hozzátéve, hogy "meghaladja a képességünket a probléma kezelésére".
A kalózok jól felfegyverzettek, és sok embert foglalkoztatnak - mondta.
„A probléma az, hogy nincs együttműködés a különböző érdekelt felek között.
- A hajótulajdonosok fizetik a váltságdíjat; a másik oldalon a nemzetközi haditengerészet jelen van a nemzetközi vizeken, és nem avatkoznak közbe, nem tettek semmit.
Júniusban az ENSZ Biztonsági Tanácsa megszavazta, hogy az országok hadihajókat küldhessenek Szomália vizeire a kalózok elleni küzdelem céljából.
Franciaországnak katonái vannak a közeli Dzsibutiban, és részt vesz egy többnemzetiségű haditengerészeti erõben is, amelyek az Indiai-óceán ezen részén járõröznek.
A francia hadsereg által áprilisban lefoglalt hat kalózt átadták a francia igazságügyi tisztviselőknek bíróság elé állításra.
