Kelet-Európa évek óta tartó fejvesztő növekedés után hideg zuhanyt kap

Amikor a Sky & More bevásárlóközpont 2007-ben megnyílt Rigában, a kiskereskedők abban reménykedtek, hogy drága butikjai és előkelő szupermarkete vonzza a jómódú letteket hazafelé a fenyőerdős negyedekbe.

Amikor a Sky & More bevásárlóközpont 2007-ben megnyílt Rigában, a kiskereskedők abban reménykedtek, hogy drága butikjai és előkelő szupermarketje jómódú letteket vonz majd hazafelé a főváros északi oldalán található fenyőerdős negyedekbe.

Mára a bevásárlóközpont gyalogosforgalma megcsappant, és az üzletekkel szegélyezett felső emelete olyan csendes, mint egy könyvtár-a kiskereskedelmi kiadások lélegzetelállító összeomlásának jeléül, amely a kelet-európai boltokat rombolja.

A régió súlyos recessziója miatt a kiskereskedelmi forgalom júniusban Lettországban 29 százalékkal csökkent az egy évvel ezelőttihez képest, Litvániában 20, Romániában 17.8, Bulgáriában pedig 10.5 százalékkal.

A teljes 27 tagú EU-ban a kiskereskedelem 0.1 százalékkal nőtt, ez a szám hangsúlyozza a recesszió aránytalan hatását az Európai Unió újabb, keleti tagjaira.

Egyes elemzők úgy vélik, hogy a kiskereskedelmi statisztikák részben rosszabbnak tűnnek, mint Nyugaton, mert néhány nehéz helyzetben lévő kiskereskedő az adók elkerülése érdekében eltávolítja az eladásokat a könyvekből-vagyis ezek az eladások nem jelennek meg az összesítésben.

Ennek ellenére nem kérdéses, hogy a kereslet csökkent.

A Sky & More felső emeletén úgy tűnik, hogy a sötétség kiárad az üres üzletekből. Mara Drozda, aki csúcsminőségű olasz ruhák butikját vezeti, ijedten néz körül a kísérteties magányban.

- Attól tartok, nem fogunk sikerülni - mondta. - Látom az eladási adatokat, és nem jók.

A bukaresti győzelmi sugárúton, a Calea Victoriei mentén még a ragyogó nyári nap sem hatol be a homályba. Az üzletek zárva vannak, és sok ablakot politikai plakátokkal és táblákkal vakolnak, amelyek akár 90 százalékos tűzértékesítési kedvezményeket is kínálnak.

Florina Manta, akinek boltja brit és francia porcelánt és velencei üvegárut árul, azt mondta, hogy az üzlet egyre rosszabb.

„Mindenkit érint a válság, és aki azt mondja, hogy nem, az hazudik” - mondta Manta.

Kelet -Európa hideg zuhanyt kap, miután az olcsó banki hitelek és a 2004 -es EU -tagság eufóriája által táplált, mámorító növekedést jelent.

Lettország, a 2.3 milliós ország továbbra is kosár. Gazdasága idén várhatóan 18 százalékkal zsugorodik, a kormány pedig tavaly decemberben 7.5 milliárd eurót (10.5 milliárd dollárt) volt kénytelen felvenni a Nemzetközi Valutaalaptól és más hitelezőktől, hogy megakadályozza az összeomlást. A munkanélküliség hétről hétre nő, és 17.2 százalékkal az Eurostat szerint Spanyolország után a második legmagasabb az EU-ban.

Csökken a kereslet, mivel a kormány csökkenti a kiadásokat, fájdalmas bérek csökkentését kényszerítve a közalkalmazottakra.

„A Baltikum nagyon mély költségvetési korlátozásokon megy keresztül” - mondta David Oaxley, a Capital Economics londoni elemzője. "Vannak anekdotikus bizonyítékok az akár 50 százalékos bérek csökkentésére, így a kiskereskedelmi szektor összeomlása nem meglepő."

A BMS Megapolis, a balti elektronikai áruházak lánca nemrég kilépett, miután eladósodott az adóssággal. Minden üzlet, köztük 18 üzlet Litvániában, bezárta kapuit.

„Gyors terjeszkedési modellünk, amely a piac fejlődésének optimista előrejelzésén alapult, elviselhetetlen teher lett” - mondta Arturas Afanasenka vezérigazgató.

Észtországban az Enter számítógépes hálózat csődöt jelentett be, és bezárta nyolc üzletét. A finn Stockmann finn kiskereskedő bejelentette, hogy bezárja a Hobby Hall postai úton történő kiskereskedőt a három balti államban, és elhalasztja márkás áruházának megnyitását Vilniusban, Litvánia fővárosában.

A Hobby Hall igazgatója, Raija-Leena Soderholm szavaival élve a Baltikum „egy kis piac… olyan gazdaságokkal, amelyek évek óta túlmelegednek. Ilyen helyzetben a Baltikum jövője jelenleg nem tűnik túl jónak. ”

A finnországi székhelyű Kesko nagy regionális kiskereskedő arról számolt be, hogy a lettországi és litvániai K-Rauta építőipari áruházak értékesítése az első félévben 36, illetve 39 százalékkal csökkent.

„Éles fellendülésen mentünk keresztül, most pedig éles mellszobron”-mondja Peteris Stupans, a lett K-Rauta lánc elnöke. „A mai értékesítési volumen alapvetően a 2004–2005 közötti szintre igazodik.”

A válság túlélése érdekében a kiskereskedők csökkentik a készleteket, tartják az eladásokat, csökkentik a béreket és elbocsátják a személyzetet. A lettországi K-Rauta elbocsátotta alkalmazottainak 25 százalékát.

Sok kiskereskedő azonban nyilvánvalóan a túlélésben reménykedik, ha nem jelent be tranzakciókat - ezt a gyakorlatot szürke vagy árnyékgazdaságnak nevezik. A nyilvántartásba nem vett értékesítés azt jelenti, hogy a kereskedőnek nem kell megfizetnie az értékesítési helyen felszámított tetemes hozzáadottérték-adót-ez az egyik elsődleges állami bevételi forrás Európában. Általában az áfa az eladási ár egyötödét teszi ki.

„A mai helyzet az, hogy nyereségesebb az árnyékágazatban dolgozni” - mondja Henriks Danusevics, a Lettország Kereskedők Szövetségének vezetője. "Amikor emelkednek az adók és csökkennek a jövedelmek, egyre nagyobb a nyomás az árnyékgazdaságra való áttérésre."

Emil Boc román miniszterelnök nemrég felszólította az állam bevételi szolgálatát, hogy fékezze meg az adócsalást, amelyet az ország új divatos sportjának nevezett. Román tisztviselők szerint az év első felében 4,600 adóelkerülő fogott el, az államkasszából kieső bevétel 850 millió lej (200 millió euró) volt.

„Ezek a számok eljutnak arra a pontra, amikor valóban meg kell kérdőjelezni, hogy pontosan mit rögzítenek” - mondta Oaxley Lettország júniusi kiskereskedelmi értékesítésének közel 30 százalékos visszaeséséről. "Van egy emelet, ahol a kiskereskedelmi forgalom tovább nem csökkenhet, figyelembe véve az emberek vásárlási szükségleteit."

MIT KELL ELVENI A CIKKBŐL:

  • Mára a bevásárlóközpont gyalogosforgalma megcsappant, és az üzletekkel szegélyezett felső emelete olyan csendes, mint egy könyvtár-a kiskereskedelmi kiadások lélegzetelállító összeomlásának jeléül, amely a kelet-európai boltokat rombolja.
  • A finnországi székhelyű Kesko nagy regionális kiskereskedő arról számolt be, hogy a lettországi és litvániai K-Rauta építőipari áruházak értékesítése az első félévben 36, illetve 39 százalékkal csökkent.
  • A régió súlyos recessziója miatt Lettországban júniusban 29 százalékkal, Litvániában 20 százalékkal csökkent a kiskereskedelmi forgalom az egy évvel ezelőttihez képest.

<

A szerzőről

Hohnholz Linda

főszerkesztője eTurboNews székhelye az eTN központjában található.

Megosztani...