Amit tudunk a COVID-19 Omicronról: Az elnök elmagyarázza

SAPRESIDENT 1 | eTurboNews | eTN
Cyril Ramaphosa dél-afrikai elnök

Ma kiadták Cyril Ramaphosa elnök átiratát, amely a dél-afrikai nemzethez fordult a COVID-19 világjárvány megfékezésére tett erőfeszítések előrehaladásáról.

A Dél-afrikai Köztársaság elnöke Cyril Ramaphosa a Dél-afrikai Köztársaság államfője és kormányfője. Az elnök irányítja a kormány végrehajtó hatalmát, és a dél-afrikai nemzeti védelmi erők főparancsnoka.

Ma tájékoztatta a dél-afrikai embereket és a világot a COVID-19 Omicron változatával kapcsolatos kialakuló helyzetről.

Cyril Ramaphosa elnök nyilatkozata:

Dél-afrikai társaim, 
 
A hét elején tudósaink azonosították a koronavírus új változatát, amely a COVID-19 betegséget okozza. Az Egészségügyi Világszervezet Omicronnak nevezte el, és „aggodalomra okot adó változatnak” nyilvánította.

Az Omicron változatot először Botswanában, majd Dél-Afrikában írták le, és a tudósok olyan országokban is azonosítottak eseteket, mint Hong Kong, Ausztrália, Belgium, Olaszország, az Egyesült Királyság, Németország, Ausztria, Dánia és Izrael.

Ennek a változatnak a korai azonosítása a dél-afrikai tudósaink által végzett kiváló munka eredménye, és közvetlen eredménye annak a befektetésnek, amelyet Tudományos, Innovációs és Egészségügyi Osztályunk hajtott végre a genomikai felügyeleti képességeinkbe. 

A világ azon országai közé tartozunk, amelyek országszerte felügyeleti hálózatot hoznak létre a COVID-19 járvány viselkedésének nyomon követésében.

Ennek a változatnak a korai felismerése, valamint a tulajdonságainak és lehetséges hatásainak megértésében már elvégzett munka azt jelenti, hogy jobban felkészültünk a változatra való reagálásra.

Tisztelgünk minden tudósunk előtt, akik világszerte ismertek és széles körben elismertek, és bebizonyították, hogy mély járványügyi ismeretekkel rendelkeznek.

Számos dolgot már tudunk a variánsról a tudósaink által a genomfelügyelet terén végzett munka eredményeként.

  • Először is, most már tudjuk, hogy az Omicron sokkal több mutációt tartalmaz, mint bármely korábbi változat.
  • Másodszor, tudjuk, hogy az Omicron könnyen észlelhető a jelenlegi COVID-19 tesztekkel.
    Ez azt jelenti, hogy azoknak, akiknél a COVID-19 tünetei vannak, vagy érintkezésbe kerültek valakivel, aki COVID-19-pozitív, továbbra is el kell végezniük a tesztet.
  • Harmadszor, tudjuk, hogy ez a változat különbözik a többi forgalomban lévő változattól, és nem kapcsolódik közvetlenül a Delta vagy Béta változatokhoz.
  • Negyedszer, tudjuk, hogy a variáns felelős a legtöbb fertőzésért, amelyet Gautengben találtak az elmúlt két hétben, és most az összes többi tartományban is megjelenik.  
     
    Még mindig számos olyan dolog van a változattal kapcsolatban, amelyeket nem tudunk, és amelyeket a dél-afrikai és a világ más részein élő tudósok még mindig keményen dolgoznak.

A következő napokban és hetekben, amint több adat válik elérhetővé, jobban megértjük a következőket:

  • hogy az Omicron könnyebben terjed-e az emberek között, 
  • növeli-e az újrafertőződés kockázatát, 
  • hogy a változat súlyosabb betegséget okoz-e, és
  • mennyire hatékonyak a jelenlegi vakcinák az Omicron változat ellen.

Az Omicron azonosítása egybeesik a COVID-19 fertőzések hirtelen növekedésével. 
Ez a növekedés Gautengben összpontosult, bár az esetek más tartományokban is emelkednek.

Átlagosan 1,600 új esetet láttunk az elmúlt 7 napban, szemben az előző heti napi 500 új esettel, az azt megelőző héten pedig napi 275 új esettel.

A pozitív COVID-19 tesztek aránya 2 százalékról 9 százalékra nőtt kevesebb mint egy hét alatt.

Ez a fertőzések számának rendkívül erős növekedése rövid időn belül.

Ha az esetek tovább emelkednek, akkor a következő heteken belül, ha nem hamarabb, a fertőzések negyedik hullámába juthatunk.

Ez nem érhet meglepetést.

Epidemiológusok és betegségmodellezők azt mondták nekünk, hogy december elején kell számítanunk a negyedik hullámra.

A tudósok azt is mondták nekünk, hogy számítsunk új változatok megjelenésére.

Számos aggodalomra ad okot az Omicron változat, és még mindig nem tudjuk pontosan, hogyan fog viselkedni a jövőben. 

Azonban már rendelkezünk azokkal az eszközökkel, amelyekre szükségünk van, hogy védekezzünk ellene.
 Eleget ismerünk a változatról ahhoz, hogy tudjuk, mit kell tennünk az átvitel csökkentése és a súlyos betegségek és halálesetek elleni védekezés érdekében.
 Az első, legerősebb eszközünk a védőoltás.

Amióta az első COVID-19 oltóanyag elérhetővé vált tavaly év végén, láthattuk, hogy a vakcinák drámai mértékben csökkentették a súlyos megbetegedések, a kórházi kezelések és a halálozások számát Dél-Afrikában és szerte a világon.

A vakcinák működnek. A vakcinák életeket mentenek!

Mióta 2021 májusában elindítottuk nyilvános oltási programunkat, több mint 25 millió adag oltóanyagot adtak be Dél-Afrikában.

Ez figyelemre méltó eredmény. 

Ez messze a legkiterjedtebb egészségügyi beavatkozás, amelyet ebben az országban ilyen rövid időn belül végrehajtottak.

A felnőtt lakosság 35.6 százaléka kapott legalább egy adag oltást, és a felnőtt dél-afrikaiak 19 százaléka teljesen be van oltva a COVID-XNUMX ellen.
 Figyelemre méltó, hogy a 57 év felettiek 60 százaléka teljesen beoltott, az 53 és 50 év közöttiek 60 százaléka pedig teljes mértékben beoltott.

Bár ez üdvözlendő előrelépés, nem elegendő ahhoz, hogy csökkentsük a fertőzéseket, megelőzzük a betegségeket és a halálozást, és helyreállítsuk gazdaságunkat.

A COVID-19 elleni védőoltás ingyenes.

Ma este arra kérek minden olyan személyt, aki nem kapott oltást, hogy haladéktalanul menjen a legközelebbi oltóállomásra.

Ha van valaki a családjában vagy a barátai között, aki nincs beoltva, arra kérem Önt, hogy bátorítsa az oltásra.

A védőoltás messze a legfontosabb módja annak, hogy megvédjük magunkat és a környezetünket az Omicron-változattal szemben, csökkentsük a negyedik hullám hatását, és segítsük helyreállítani azokat a társadalmi szabadságjogokat, amelyekre mindannyian vágyunk.

A védőoltás létfontosságú ahhoz is, hogy gazdaságunk teljes mértékben működőképessé váljon, újrainduljon az utazás, és hogy helyreálljanak az olyan sérülékeny ágazatok, mint a turizmus és a vendéglátás.

A COVID-19 elleni védőoltásunk kifejlesztése annak a több millió hétköznapi embernek köszönhető, akik önkéntesen részt vettek ezekben a kísérletekben, hogy a tudományos ismereteket az emberiség javára fejlesszék. 

Ők azok, akik bebizonyították, hogy ezek a vakcinák biztonságosak és hatékonyak.
 Ezek az emberek a mi hőseink. 

Azon egészségügyi dolgozók sorába csatlakoznak, akik közel két éve élen járnak a járvány elleni küzdelemben, továbbra is ellátják a betegeket, továbbra is beadják az oltásokat, és továbbra is életeket mentenek.
 Gondolnunk kell azokra az emberekre, akik bátrak voltak, amikor megfontoljuk az oltást.

A védőoltással nemcsak magunkat védjük, hanem csökkentjük az egészségügyi rendszerünkre és egészségügyi dolgozóinkra nehezedő nyomást, és csökkentjük az egészségügyi dolgozóink kockázatait is.

Dél-Afrika, számos más országhoz hasonlóan, megerősítő vakcinákat keres azoknak az embereknek, akik a legnagyobb kockázatnak vannak kitéve, és akik számára az emlékeztető oltás előnyös lehet.
A Sisonke-kísérletben részt vevő egészségügyi dolgozók, akik közül sokan több mint hat hónapja kaptak védőoltást, Johnson & Johnson emlékeztető oltást kapnak.

A Pfizer kérelmet nyújtott be a Dél-afrikai Egészségügyi Termékek Szabályozó Hatósághoz a kétadagos alapsorozat után harmadik adag beadására.
 A Védőoltásokkal foglalkozó Miniszteri Tanácsadó Bizottság már jelezte, hogy javasolni fogja az emlékeztető oltások fokozatos bevezetését, az idősebb populációtól kezdve.

Más immunhiányos betegek, például rákkezelésben, vesedialízisben vagy autoimmun betegségek szteroidkezelésében részesülők, kezelőorvosuk javaslatára emlékeztető oltást kaphatnak.

Magánszemélyként, vállalatként és kormányként felelősséggel tartozunk annak biztosításáért, hogy ebben az országban minden ember biztonságosan dolgozhasson, utazhasson és szocializálódhasson.

Ezért a szociális partnerekkel és más érdekelt felekkel olyan intézkedések bevezetésére vállalkoztunk, amelyek a védőoltást a munkahelyekre, nyilvános rendezvényekre, tömegközlekedési eszközökhöz és közintézményekhez való hozzáférés feltételéül teszik.
 Ez magában foglalja azokat a megbeszéléseket, amelyek a NEDLAC-nál zajlottak a kormány, a munkaerő, az üzleti élet és a közösségi választókerület között, ahol széles körű egyetértés van az ilyen intézkedések szükségességéről.

A kormány felállított egy munkacsoportot, amely széles körű konzultációkat folytat arról, hogy meghatározott tevékenységekre és helyszínekre kötelezővé tegyék az oltást.

A munkacsoport az elnökhelyettes által vezetett Oltásügyi Minisztériumközi Bizottságnak tesz jelentést, amely ajánlásokat tesz a kabinetnek az oltási megbízások igazságos és fenntartható megközelítésére vonatkozóan.

Tisztában vagyunk azzal, hogy az ilyen intézkedések bevezetése nehéz és összetett kérdés, de ha nem foglalkozunk ezzel komolyan és sürgősen, továbbra is kiszolgáltatottak leszünk az új változatokkal szemben, és továbbra is újabb fertőzési hullámokat szenvedünk el.

A második eszköz az új variáns elleni küzdelemben, hogy továbbra is viseljük az arcmaszkunkat, amikor nyilvános helyeken és háztartásunkon kívüli emberek társaságában vagyunk.

Mára elsöprő bizonyítékok állnak rendelkezésre arra vonatkozóan, hogy a szövetmaszk vagy más, az orr és a száj feletti megfelelő arcfedő megfelelő és következetes viselése a legjobb módja annak, hogy megakadályozzuk a vírus egyik emberről a másikra való átterjedését.
 A harmadik eszköz, amellyel meg kell küzdenünk az új variánssal, a legolcsóbb és a legbőségesebb: a friss levegő.

Ez azt jelenti, hogy a lehető legtöbbet meg kell próbálnunk a szabadban lenni, amikor háztartásunkon kívüli emberekkel találkozunk.

Amikor másokkal tartózkodunk bent, autókban, buszokban és taxikban, nyitva kell tartanunk az ablakokat, hogy a levegő szabadon áramolhasson a téren.

A negyedik eszköz az új változat elleni küzdelemben, hogy elkerüljük az összejöveteleket, különösen a beltéri összejöveteleket.

A tömeges összejöveteleket, például a nagy konferenciákat és találkozókat, különösen azokat, amelyekhez nagyszámú embernek hosszabb ideig tartó szoros kapcsolatra van szüksége, virtuális formátumokra kell cserélni.

Ideális esetben el kell halasztani az év végi bulikat és a mátriás év végi rave-eket, valamint az egyéb ünnepségeket, és mindenkinek meg kell gondolnia, mielőtt részt vesz vagy megszervez egy összejövetelt.

Ahol összejövetelekre kerül sor, az összes szükséges COVID-protokollt szigorúan be kell tartani.

Minden további kapcsolatfelvétel növeli a fertőzés kockázatát vagy valaki más megfertőzését.

Dél-afrikaiak,

Az Országos Koronavírus Parancsnokság tegnap ülésezett, hogy megvizsgálja a fertőzések közelmúltbeli növekedését és az Omicron-változat lehetséges hatását.

Ezt követte a mai napon az Elnöki Koordinációs Tanács és a Kabinet ülése, ahol arról döntöttek, hogy az ország egyelőre maradjon az 1-es koronavírus-riasztási szinten, és maradjon érvényben az Országos Katasztrófahelyzet.

Amikor úgy döntöttünk, hogy ebben a szakaszban nem vezetünk be további korlátozásokat, figyelembe vettük azt a tényt, hogy amikor korábbi fertőzési hullámokkal találkoztunk, az oltások nem voltak széles körben elérhetők, és sokkal kevesebben kaptak védőoltást. 

Ez már nem így van. Az oltások 12 év felettiek számára ingyenesen elérhetők országszerte több ezer helyen. 

Tudjuk, hogy megelőzik a súlyos betegségeket és a kórházi kezelést.

Azt is tudjuk, hogy a koronavírus hosszú távon velünk lesz. Ezért meg kell találnunk a járvány kezelésének módjait, miközben korlátozzuk a gazdaság zavarait és biztosítjuk a folytonosságot.

Ez a megközelítés azonban nem lesz fenntartható, ha nem növeljük az oltási arányt, ha nem viselünk maszkot, vagy ha nem tartjuk be az alapvető egészségügyi óvintézkedéseket.
 Mindannyiunknak emlékeznünk kell arra, hogy az 1. szintű riasztási szabályokat illetően:

Még mindig kijárási tilalom van érvényben éjféltől hajnali 12 óráig.

Legfeljebb 750 ember gyűlhet össze bent, a szabadban pedig legfeljebb 2,000 ember.

Ha a helyszín túl kicsi ahhoz, hogy megfelelő társadalmi távolságtartással el tudja fogadni ezeket a számokat, akkor a helyszín kapacitásának legfeljebb 50 százaléka használható ki.

Egy temetésen legfeljebb 100 ember tartózkodhat, éjszakai virrasztás, temetés utáni összejövetel és könnyezés utáni összejövetel nem megengedett.

A nyilvános helyeken továbbra is kötelező a maszk viselése, a kötelező maszkviselés elmulasztása továbbra is bűncselekmény.

Az alkohol árusítása a szokásos engedély feltételei szerint engedélyezett, de kijárási tilalom idején nem árusítható.

Az elkövetkező napokban szorosan figyelemmel kísérjük a fertőzések arányát és a kórházi kezeléseket, és egy hét múlva felülvizsgáljuk a helyzetet.

Ezt követően meg kell határoznunk, hogy a meglévő intézkedések megfelelőek-e, vagy módosítani kell a jelenlegi szabályozást.

Megkezdtük egészségügyi szabályzatunk módosításának folyamatát annak érdekében, hogy felülvizsgálhassuk a katasztrófavédelmi törvény felhasználását a járványra adott válaszaink kezelésére, az országos katasztrófahelyzet végső feloldása érdekében.

Megvalósítjuk nemzeti újjáéledési tervünket is, hogy biztosítsuk, hogy a kórházak és más egészségügyi intézmények készen állnak a negyedik hullámra.

A hatékony klinikai irányításra, az érintkezések nyomon követésére és szűrésére, a hatékony klinikai ellátásra, az egészségügyi személyzet elérhetőségére összpontosítunk.

Létesítményeink készenlétének biztosítása érdekében a COVID-19 harmadik hulláma során rendelkezésre álló vagy szükséges összes kórházi ágyat megtervezzük és előkészítjük a negyedik hullámra.
 Dolgozunk azon is, hogy a COVID-19 ellátására kijelölt ágyak oxigénellátása elérhető legyen.

Továbbra is az Egészségügyi Világszervezet iránymutatása lesz a nemzetközi utazással kapcsolatban, amely a határok lezárása ellen tanácsol.

A legtöbb más országhoz hasonlóan nálunk is megvannak az eszközök arra, hogy ellenőrizzük a változatok más országokba történő behozatalát.

Ez magában foglalja azt a követelményt is, hogy az utazóknak oltási igazolást és negatív PCR-tesztet kell bemutatniuk az utazást követő 72 órán belül, valamint hogy az utazás ideje alatt maszkot kell viselniük.

Mélyen csalódottak vagyunk amiatt, hogy az Omicron variáns azonosítását követően számos ország megtiltotta az utazást számos dél-afrikai országból.

Ez egyértelmű és teljesen indokolatlan eltérés attól a kötelezettségvállalástól, amelyet ezen országok közül sok a G20 országok múlt havi római találkozóján tett.

 A találkozón ígéretet tettek arra, hogy biztonságos és rendezett módon újraindítják a nemzetközi utazást, összhangban az olyan releváns nemzetközi szervezetek munkájával, mint az Egészségügyi Világszervezet, a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet, a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet és az OECD.

A G20-ak Római Nyilatkozata felhívta a figyelmet az idegenforgalmi ágazat helyzetére a fejlődő országokban, és kötelezettséget vállalt „az idegenforgalmi ágazat gyors, rugalmas, inkluzív és fenntartható fellendülésének” támogatására. 

Azok az országok, amelyek utazási korlátozásokat vezettek be hazánkban és néhány dél-afrikai testvérországunkban, többek között az Egyesült Királyság, az Egyesült Államok, az Európai Unió tagállamai, Kanada, Törökország, Srí Lanka, Omán, az Egyesült Arab Emírségek, Ausztrália, Japán, Thaiföld, Seychelle-szigetek többek között Brazíliában és Guatemalában.

Ezek a korlátozások indokolatlanok, és méltánytalanul diszkriminálják hazánkat és dél-afrikai testvérországainkat.

Az utazás tilalmát nem ismeri a tudomány, és nem is hatékonyan megakadályozza ennek a változatnak a terjedését.

 Az utazási tilalom csak tovább károsítja az érintett országok gazdaságát, és aláássa a világjárványra való reagálási és az abból való felépülési képességüket.

Felszólítjuk mindazokat az országokat, amelyek beutazási tilalmat rendeltek el hazánkkal és dél-afrikai testvérországainkkal szemben, hogy sürgősen vonják vissza döntéseiket, és szüntesse meg az általuk elrendelt tilalmat, mielőtt további károk érik gazdaságunkat és népünk megélhetését.

Nincs tudományos indokolás e korlátozások érvényben tartása.
 Tudjuk, hogy ez a vírus, mint minden vírus, mutálódik és új változatokat képez.

 Azt is tudjuk, hogy a változatok súlyosabb formáinak megjelenésének valószínűsége jelentősen megnő, ha az embereket nem oltják be.

Ezért csatlakoztunk a világ számos országához, szervezetéhez és emberéhez, akik azért küzdenek, hogy mindenki egyenlő hozzáférést kapjon a vakcinákhoz.

 Azt mondtuk, hogy a vakcinák egyenlőtlensége nemcsak életekbe és megélhetésbe kerül azokban az országokban, amelyekhez megtagadják a hozzáférést, hanem a világjárvány leküzdésére irányuló globális erőfeszítéseket is fenyegeti.

 Az Omicron variáns megjelenése ébresztő jelzés kell, hogy legyen a világ számára, hogy az oltások közötti egyenlőtlenség nem folytatódhat.

Amíg mindenki nincs beoltva, mindenki veszélyeztetett lesz.

Amíg mindenki nincs beoltva, számítanunk kell arra, hogy további változatok fognak megjelenni.
 Ezek a változatok könnyen átvihetőek, súlyosabb betegségeket okozhatnak, és talán ellenállóbbak a jelenlegi vakcinákkal szemben.

Az utazás betiltása helyett a világ gazdag országainak támogatniuk kell a fejlődő gazdaságok azon erőfeszítéseit, hogy haladéktalanul elegendő oltóanyag-adaghoz hozzáférjenek és legyártsák népeik számára.

Dél-afrikaiak,

Az Omicron variáns megjelenése és a megbetegedések számának közelmúltbeli növekedése egyértelművé tette, hogy még egy ideig együtt kell élnünk ezzel a vírussal.

Rendelkezünk a tudással, a tapasztalattal és az eszközökkel a járvány kezeléséhez, számos napi tevékenységünk újrakezdéséhez és gazdaságunk újjáépítéséhez.
 Képesek vagyunk meghatározni, hogy országunk milyen utat járjon be.
 Mindannyiunknak védőoltást kell kapnia.

Mindannyiunknak gyakorolnia kell az alapvető egészségügyi protokollokat, mint például a maszk viselése, a rendszeres kézmosás vagy fertőtlenítés, valamint a zsúfolt és zárt terek kerülése.
Mindannyiunknak felelősséget kell vállalnia saját és a körülöttünk élők egészségéért.

Mindannyiunknak megvan a maga szerepe.

  • Nem fog minket legyőzni ez a járvány.
  • Már elkezdtünk megtanulni együtt élni vele.
  • Kibírjuk, legyőzzük és boldogulni fogunk.

Isten áldja Dél-Afrikát, és óvja népét.
Köszönöm.


A World Tourism Network és a Afrikai Turisztikai Testület szorgalmazza a vakcinák egyenlő elosztását és változtatásokat a biztonságos nemzetközi repülés biztosítása érdekében a COVID019 betegséggel

MIT KELL ELVENI A CIKKBŐL:

  • Ennek a változatnak a korai azonosítása a dél-afrikai tudósaink által végzett kiváló munka eredménye, és közvetlen eredménye annak a befektetésnek, amelyet Tudományos, Innovációs és Egészségügyi Osztályunk hajtott végre a genomikai felügyeleti képességeinkbe.
  •    Még mindig számos olyan dolog van a változattal kapcsolatban, amelyeket nem tudunk, és amelyeket a dél-afrikai és a világ más részein élő tudósok még mindig keményen dolgoznak.
  • Számos dolgot már tudunk a variánsról a tudósaink által a genomfelügyelet terén végzett munka eredményeként.

<

A szerzőről

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz kamaszkora óta folyamatosan dolgozik az utazási és turisztikai iparban (1977).
Alapította eTurboNews 1999-ben a világ utazási turizmusának első online hírleveleként.

Feliratkozás
Értesítés
vendég
0 Hozzászólások
Inline visszajelzések
Az összes hozzászólás megtekintése
0
Szeretné a gondolatait, kérjük, kommentálja.x
Megosztani...