- Amíg London keleti végén tartózkodik, Shoreditch, egykor Hasfelmetsző Jack hírhedt gyilkosságainak helyszíne, London fővárosává változott.
- Manapság ez egy felkapott, városi terület, ahol trendi éttermek és rengeteg street art, bárok, kocsmák és kávézók sorakoznak az utcákon.
- És most itt van München új East Sideje, amelyet felfedezni kell, és el kell távolodni München régi városházától és óvárosától.
A kelet-müncheni fejlesztés a kilencvenes évek végén kezdődött Németország hatalmas burgonyafeldolgozó üzemének (Pfanni) egykori épületében, amely közvetlenül a müncheni Ostbahnhof mögött található. Pfanni Németország burgonya chipseit, burgonyapürét stb., valamint burgonyagombóc tömegeit gyártotta, és exportálta őket Európa-szerte. Az üzem 1996-ban leállt, és Münchenen kívülre költözött. Az egész területet Kunstpark Ost-ba (Art Parc East) alakították át, és a szerteágazó gyárkörnyék éjszakai partizónává vált.
Az úttörő átalakulás és a hatalmas fejlesztések révén a müncheni Eastside (úgynevezett Werksviertel) az a hely, ahol most érdemes (látni), és jó választás az ínyenceknek és kézműves sör rajongók, kocsmákkal, kávézókkal, valamint az éttermek és új szállodák ragyogóan változatos választékával.
Az egyik fő látványosság az óriáskerék, amely 35 percet vesz igénybe, és 27 kényelmes kabinnal rendelkezik. Egy jó napon megtekintheti az Alpokat, vagy gyönyörködhet a gyönyörű naplementében, ahonnan nagyszerű kilátás nyílik az alatta elnyúló Munchra (80 méter), miközben a müncheni repülőtérre közvetlen vonatokat nézheti (35 perc).
Ha azonban az Ostbahnhofnál, a müncheni keleti pályaudvaron és az óriáskerékhez vezető útbaigazítást keres, hiába keres. Nincs ilyen! Továbbra is rejtély, hogy München városa miért tartja szívesebben München egyik legnagyobb látnivalóját a város legjobban őrzött titkaként.
De itt bővült München legújabb és új, úttörő új látképe azzal, hogy mindössze egy hónapja nyílt meg München legmagasabb szállodája, amely egy egykori krumplisilóra épült. Ez München első ausztrál szállodája, és igazi szemrevételező.
A vadonatúj Adina Hotel München A 9. és 25. emelet között található, és lenyűgöző kilátást nyújt Münchenre. A recepció felé vezető úton a liftből kilátás nyílik a másodlagos Sydney-i Operaházra. Érezhető az ausztrál érintés. A kilátás varázslatos, és lenyűgöző nézni az Ostbahnhof pályaudvarról folyamatosan induló piros kisvonatokat, a háttérben pedig a Frauenkirche-t, a BMW-tornyokat és a televíziótornyot.
Az étteremből a vendégek bepillanthatnak a szomszédos eklektikus negyedbe, és a lenti, újonnan emelt (7 szintes) épületre nézhetnek, ahol a tetőn egy megfelelő városi ALM-et (mezőgazdasági területgazdálkodást) láthatunk. Nincs díszes medence, hanem igazi birkák legelésznek boldogan a zöld füvön a tetőn, miközben dolgos tyúkok szaladgálnak, és biztonságban visszatérhetnek csirkeóljukba.
Ez valóban egy elragadóan eklektikus környék, amelyet érdemes felfedezni.
MIT KELL ELVENI A CIKKBŐL:
- With a groundbreaking transformation and huge developments, the Munich Eastside (so called Werksviertel) is the place to be now (to see) and a good choice for foodies and craft beer aficionados, with pubs, cafes and a brilliantly diverse range of restaurants and new hotels.
- The view is magic, and it is fascinating to watch the little red trains continuously leaving the Ostbahnhof Station and to see the Frauenkirche, BMW towers, and the television tower in the background.
- On a good day, you can see the Alps or enjoy a gorgeous sunset, with a grandioso view of Munch stretching out underneath (80 meters) while watching the trains that have a direct line to Munich Airport (35 minutes).
