Az erős frank által fenyegetett svájci nyári turizmus

ZÜRICH – A nyüzsgő nyári szezon bármely napján Godi Supersaxo óriási madárruhát ölt, és fiatal vendégeket szórakoztat családja 71 éves svájci szállodájában, Saas Fee-ben, egy autómentes hegyi faluban, amely egyben a legmagasabban forgó hegyi falunak is otthont ad. étterem a világon.

Télen a 36 éves Godi karakterében még síelni is fog – „Gosolino”. És a hét folyamán valamikor ő és az apja játszanak egy órajátékot, fújják a hagyományos alpesi kürtöt és zászlót dobnak a háromcsillagos szállodájukban. De még ez az erőfeszítés sem elég ahhoz, hogy elcsábítsa a nyaralókat, akik – az erős franknak és a nyáron megingott világgazdaságnak köszönhetően – nem biztos, hogy Svájcot választják nyaralóhelyül.

„Sokkal nehezebb volt új ügyfeleket szerezni az Egyesült Királyságból” – mondta Godi, aki egész családjával együtt az Alphubel Hotelt irányítja. "Az európaiak még mindig jönnek, de kevesebbet költenek." A Switzerland Tourism adatai szerint a német, brit, francia és olasz látogatók az országban eltöltött éjszakák körülbelül egyharmadát teszik ki, míg 43%-uk magából Svájcból érkezik. Az amerikaiak 3.9%-ot tesznek ki.

A turizmus, akárcsak a tehenek, a banki szolgáltatások és a csokoládé, Svájc kultúrájának kritikus része, amely körülbelül 200 évvel ezelőtt kezdett vonzani a főként hegymászó látogatókat. Az ágazat közvetlenül és közvetve is foglalkoztatja a lakosság 7.3 százalékát, és döntően a hegyvidéki területeken élők nagy részét. Munkáltatói jelentősége beárnyékolja a bruttó hazai termékhez való 3%-os hozzájárulását.

A 4 százalékos Svájcban az egyik legalacsonyabb a munkanélküliségi ráta a világon, ami segít fenntartani a stabilitást egy olyan országban, amelynek négy hivatalos nyelve és különböző kultúrája van, két fő vallása van, és a „svájci hovatartozásukon” kívül kevés a közös az emberek között. A stabilitás az ország egyik legnagyobb értéke, amelyet különösen nagyra értékel az ország pénzügyi ágazata, a gazdaság igazi motorja. Ez a magas aranytartalékokkal együtt vonzóvá teszi a frankot azon befektetők számára, akik a gazdasági bizonytalanság idején keresnek menedéket. A frank árfolyama 6 százalékkal drágult az euróval szemben a görög adósságválság májusi kezdete óta. A 2008-as világgazdasági összeomlás óta 15 százalékkal emelkedett az angol fonthoz képest.

Az erős frank azt jelenti, hogy az olyan helyek, mint Ausztria, Franciaország és Olaszország, sokkal olcsóbbak a potenciális turisták számára, akik közül sokan már most is kisebb bércsomagokkal és leépítésekkel néznek szembe. Jelenleg körülbelül minden tizedik ember munkanélküli az EU-ban – ugyanúgy, mint az Egyesült Államokban. Ennek eredményeként idén nyáron várhatóan ismét kevesebb látogató keresi fel Svájc 10 szállodáját, ami a teljes év bevételének több mint felét teszi ki. Míg a 5,533/2007-as téli szezon turisztikai rekordokat döntött, május és október között az éjszakázások száma várhatóan 2008 százalékkal csökken a tavalyihoz képest – derül ki a kormány számára készített tanulmányból. 0.7-ben már 2009%-kal csökkent a tartózkodások száma az előző évhez képest – jelentette a hotellideriesuisse, a svájci szállodaszövetség.

„A turizmus politikailag és gazdaságilag nagyon fontos, mert része a svájciak identitásának, különösen a vidéki értékeknek. Sok hegyvidéki területen pedig nincs alternatíva” – mondta Thomas Bieger, a St.Gallen Egyetem Közszolgáltatások és Turisztikai Intézetének professzora.

Az A-lista
Zürich, Genf, a jogdíjas Zermatt és Luzern síterület vezeti a leglátogatottabb városok listáját. A Matterhorn, a Jungfrau és a Rigi hegyek a legnépszerűbb látnivalók közé tartoznak. A szálláshelyek a fedezeti alapkezelők által kedvelt 5 csillagos luxusszállodáktól a kirándulók számára kialakított szerény hegyi kunyhókig változatosak. A megdöbbentően magas árak távol tartják az alacsony költségvetésű turizmust. Egy kis üveg víz Svájcban bárhol 3.50–5 dollárba kerül.

Azok számára, akik valami másra vágynak, az ország keleti részén, St. Gallen kantonban található Null Stern, vagy nem csillagos szálloda várja vendégeit átalakított atombunkerében. Zürichben és Bázelben is működik a „The Blind Cow” étterem, ahol az étkezők teljes sötétségben étkeznek, és vak és gyengénlátó felszolgálók várják őket. A Swissinfo szerint Svájcban található még Európa legnagyobb kóser szállodája is. A római nyelvű hegyvidéken található Scuol-palota külön úszással büszkélkedhet férfiak és nők számára, valamint három zsinagóga. A helyi és országos turisztikai irodákkal alig érintkező, telefont vagy e-mailt nem fogadó szálloda azonban a gazdasági visszaesés áldozatává válhatott.

Bieger professzor szerint a „speciális” látványosságok azok, amelyek leginkább tompítják az árfolyam-ingadozásokat. „Az árak számítanak, ha általános termékekről van szó, például sí- vagy túrázási nyaralásokról, ahol könnyen beszerezheti ugyanazt egy másik országban” – mondta. Svájc már a frank drágulása előtt is szemkápráztatóan drágának számított. Míg az Egyesült Államokban egy McDonald's Big Mac 3.57 dollárba kerül, Svájcban ugyanez az étkezés 5.98 dollárt fizet, ami a valutát 68%-kal túlértékelte a dollárhoz képest – derül ki a The Economist újság Big Mac Indexéből.

De van néhány jó hír a svájci éttermek és szállodatulajdonosok számára. Várhatóan több polgártársuk is helyben nyaral, részben az Izlandon kitörő vulkán okozta folyamatos utazási káosz miatt. Az európai turisztikai szektort a legjobbkor kísértő állami sztrájkok kilátásba helyezése szintén segíthet meggyőzni az embereket a helyben maradásról. Az általánosan magas bérek azt jelentik, hogy itt gyakorlatilag nem ismerik a tömeges fellépést. Az Alphubel's Supersaxo azt mondta, hogy városában, Saas Fee-ben észrevehetően nőtt a saját nevelésű látogatók száma.

Az egészségesebb dollárnak köszönhetően pedig, amely december eleje óta 15 százalékkal drágult a frankhoz képest, idén nyáron több észak-amerikai látogatóra számítanak. „Jobb évünk van, mint 2008 és 2009” – mondta Pepe Strub, a Magic Switzerland utazási társaság igazgatója. Évente körülbelül 700,000 3 észak-amerikai látogat Svájcba, és „nagyon pozitív, hogy 2010 első 6 hónapja 2009%-os növekedést mutatott XNUMX azonos időszakához képest” – mondta Urs Eberhard, a svájci turizmus ügyvezető alelnöke.

Mindazonáltal a svájci turizmus csúcsa – az ötcsillagos szállodák – vegyes készlet. „Az emberek fizetnek a [kiváló] szolgáltatásért”, ezért kevésbé aggódnak a valuták ingadozása miatt – mondta Isabelle Berthier, a genfi ​​Hotel d'Angleterre értékesítési igazgatója, amely a svájci privát banki szolgáltatások otthona. A 80 szobás szálloda ügyfélkörének mintegy 45%-a vállalati, ezért sokkal érzékenyebb a világgazdaság egészségére. „Az üzlet visszatér, mert a legtöbb vállalat jobban teljesít idén.” De a legutóbbi csúszás megfordíthatja ezt a tendenciát, legalábbis azok számára, akik a vállalati nagyságtól függenek.

A 2010-es nyári szezon beköszöntével a legtöbb svájci szállodatulajdonos és turisztikai tisztviselő még mindig lendületes. Noha senki nem számít egy ütős évre, továbbra is bíznak abban, hogy az ország friss levegője, lenyűgöző tája és megbízható közlekedési infrastruktúrája behozza majd a tömeget. „Két éve nem emeltünk árainkat, de nem aggódom” – mondta Valerio Presi, az Albergo Carada tulajdonosa, egy kis hegyi szálloda, amely egy gondolaútra van Locarnó olasz nyelvű városától. "Végül is Svájc mindig vonzza a turistákat, mert olyan gyönyörű."