Múlt hónapban egy mexikói nyaralás alatt Puerto Vallartában, Bill és Julie Heitz, Glen Ellyn nyugati külvárosából autóval ment vacsorázni pár barátjával, akik időben megosztott használati joggal rendelkeznek ezen a népszerű turistahelyen.
Nem sokkal azelőtt, hogy elérték volna éttermüket, a 67 éves Bill Heitzt három rendőregyenruhás férfi rángatta le. Íme a beszámolója a történtekről:
Az egyik tiszt egy pálcát lengetve intett Heitznek az út szélére. A tiszt odament Heitz bérelt autójához, és közölte vele, hogy jegyet kap a stoptábla futtatásáért.
Heitz azt mondta a rendőrnek, hogy nem látott stoptáblát, és éppen követte az előtte haladó autót a kereszteződésen keresztül. Azt a mexikói rendszámú, mexikói családnak tűnő autót szintén lehúzták. De a rendőrök gyorsan elengedték az autót. Heitz azt gyanítja, hogy a rendőrök turistákat kerestek, nem helyieket.
A rendőr elvette Heitz vezetői engedélyét, és közölte vele, hogy 800 peso (62 dollár) pénzbírsággal tartozik. Másnap kifizethette egy jóval távolabbi helyen, a repülőtértől északra.
„A feleségem megkérdezte, hogy ki tudjuk-e fizetni a bírságot ma este” – emlékezett vissza Heitz.
Miért igen, mondta a tiszt. Fizethetne itt, most: 500 pesót.
– Adtam neki 500 pesót – mondta Heitz. „Visszaadta a jogosítványomat. Nincs jegy.”
Mexikóban „mordidának” vagy harapásnak hívják – kenőpénz, amelyet azért fizetnek, hogy kijussanak a forró vízből a gátlástalan hatóságokkal, akikről ismert, hogy hamis közlekedési díjakat emelnek ki a turisták és a helyiek ellen.
– Nem akartam ezekkel az emberekkel dumálni; úgy tűnt, hogy kifizetjük a 42 dollárt a legegyszerűbb megoldásnak” – mondta Heitz, aki vacsora után visszasétált a kereszteződéshez. Nem volt stoptábla.
Az biztos, hogy ez a fajta korrupció nem korlátozódik Mexikóra.
Emlékszem, nem sokkal a vasfüggöny leomlása után, amikor a középiskolai németemre hagyatkoztam egy kiabálós meccsen néhány ferde zsaruval a mai Cseh Köztársaság területén. Azt mondták, hogy gyorsítottam. Nem voltam. Amikor kifogytam a német igékből, vonakodva több mint 20 német márkát csaptam le. Visszaadták az útlevelemet, és „Guten-cédulával” küldtek útnak!
Míg a világ egyetlen része sem mentes az árnyékos hatóságoktól, akik meg akarják zsírozni a tenyerüket, a mexikói mordida jól ismert jelenség. Az amerikai külügyminisztérium webhelye megjegyzi, hogy az amerikaiak „a mexikói rendfenntartók és más tisztviselők zaklatásának, rossz bánásmódjának és zsarolásának áldozatai lettek”, és „a turistáknak óvakodniuk kell azoktól, akik rendőrként vagy más tisztviselőként képviselik magukat”.
A külügyminisztérium azt javasolja az amerikaiaknak, hogy vegyék le egy tiszt nevét, jelvényszámát és járőrautó számát, ha panaszt szeretnének benyújtani, és emlékezteti a látogatókat, hogy „mexikóban bűncselekménynek számít a kenőpénz felajánlása egy köztisztviselőnek a jegy vagy más büntetés elkerülése érdekében. .”
Claudia Quiroz, a chicagói mexikói konzulátus szóvivője elmondta, hogy a mexikói közlekedési jegyekért kiszabott bírságot a helyi rendőrőrsön fizetik ki – soha nem közvetlenül rendőrnek. Ha egy tiszt helyszíni bírság megfizetését kéri, Quiroz azt mondta, udvariasan vissza kell utasítania, és inkább kérje el a jegyet. Ha a vádak hamisak, a tiszt valószínűleg vonakodik a további eljárástól.
Quiroz azt mondta, hogy a mordida-probléma „lassan, de biztosan javul”, de a turistáknak részt kell venniük a megoldásban azáltal, hogy megtagadják a megvesztegetési játékot, és „kitartanak a dolgok helyes módja mellett”.
„Mexikó sok erőfeszítést tesz, hogy befejezze ezt a gyakorlatot” – tette hozzá.
Néhány éve Mexikóváros korrupciós forródrótot indított – 089 –, amelyen a látogatók és a lakosok névtelen bejelentést tehetnek az ország fővárosában elkövetett hatalmi visszaélésekről.
A mexikói Baja California államban a tisztviselők kétnyelvű, turistákra összpontosító rendőri erők kidolgozásán dolgoznak, amelyek egy 50 mérföldes turistafolyosón járőröznek Tijuanától Playas de Rosaritón át Ensenadáig. A terv szerint a San Diego-i zsaruk segítik a tisztek kiképzését.
Felismerve, hogy a mordidák nem segítik a turizmust – Mexikó harmadik legnagyobb iparágát –, a magánszektor is csatlakozott a harchoz.
„Cancun és Riviera Maya településeken az autókölcsönző cégek és a helyi hatóságok közös erőfeszítéseket tettek annak érdekében, hogy az autókölcsönző ügyfeleket minden egyes autóban olyan információkkal látják el, amelyek tudatják velük, hogy ha leállítják őket egy megkérdőjelezhető közlekedési szabálysértés miatt, állítólag akár két figyelmeztetést is kaphatnak, mielőtt ténylegesen kiszabják nekik az idézést és a pénzbírságot” – mondta Alberto Gomez, a mexikói Avis egyik vezetője.
A cancúni rendőrök kínos helyzetbe kerültek az év elején, amikor a rendőrök 300 dollárt (USA) követeltek egy öt amerikai turistával teli bérautó sofőrjétől – akik közül az egyik Minnesota állam szenátora volt.
Amikor Michelle Fischbach szenátor hazaért a nyaralásról, levelet írt Cancun polgármesterének, amelyben elmagyarázta a történteket. A jogsértő zsarukat bedobták, és Cancun városa 300 dollárnak megfelelő csekket küldött Fischbachnak.
A mexikói turisztikai tisztviselők hangsúlyozzák, hogy a mordida a kivétel, nem a szabály.
„2008-ban 18 millió amerikai turistát fogadtunk” – mondta a chicagói székhelyű Rodrigo Esponda, a Mexikói Turisztikai Hivatal középnyugati igazgatója. „Ennyi turistánál nagyon-nagyon ritkán hallunk erről. Őszintén szólva nem hiszem, hogy ez túl gyakori probléma.”
Az Esponda arra biztatja azokat a turistákat, akik úgy érzik, hogy igazságtalanul bántak velük, hogy jelentsék ezt az Egyesült Államok hat Mexikói Idegenforgalmi Hivatalának egyikében. A chicagói fiókot a (312) 228-0517 telefonszámon érheti el. 15, vagy e-mailben [e-mail védett].
Nem árt riasztani a helyi amerikai konzulátus mexikói irodáját sem. Ezen irodák e-mail címei és telefonszámai a mexico.usembassy.gov/eng/edirectory.html webhelyen találhatók.
„Nagyon nagyra értékeljük a visszajelzést” – mondta Esponda. „Szeretnénk, ha minden turista, aki lemegy Mexikóba, nagyon kellemes élményben lenne – és a legtöbben meg is teszik.”
Azon kívül, hogy megcsípte a mordida, Heitz Puerto Vallartában tett látogatása csak ennyi volt: nagyon kellemes élmény.
„Nagyon kedvesek voltak az emberek. Minden kereskedő kedves volt” – mondta. „Még egyszer visszamennék oda. De nem tudom, hogy vezetnék-e.”
Mi a teendő, ha megharapni készül
Tanácsok bloggerektől és webhelyektől, hogyan kezeljük, ha megállítanak egy ferde zsaru Mexikóban:
Játssz együtt: Ha boldogan egyetértesz azzal, hogy szívesen vezetnél 30 mérföldet az útból, és a semmi közepén maradnál egy extra éjszakára, hogy kifizesd a bírságot, ez valószínűleg összezavarja a rendőrt. A megvesztegetési forgatókönyv ezen a pontján a haraghoz és a vitákhoz szokva őrjöngésbe kerülnek azzal, hogy hajlandó vagy eleget tenni nevetséges követeléseiknek… a rendőr gyakran észreveszi, hogy kihívtad a blöffjét, visszaadja a dokumentumokat, és hagyja, hogy folytassa. kenőpénz fizetése nélkül az úton. – Drivetheamericas.com
Mielőtt megadná nekik a jogosítványát, kérdezze meg a nevüket és a jelvényszámukat: Most tőkeáttételre tesz szert, mert később könnyen azonosíthatja a tisztviselőt. Inkább névtelenek maradnak. Azt is tudatja velük, hogy tudja, mit csinál, és nem egy tudatlan turista, akit könnyen manipulálhatnak. Miután megkapták az engedélyedet, bizonyos mértékig hatalmuk van feletted. Ön megtagadhatja (és meg kell) tagadnia az engedélye átadását mindaddig, amíg ezt az információt nem rögzíti. Hadd lássák, hogy leírod. Ha nem tud spanyolul kommunikálni, kézmozdulatokkal magyarázza el, hogy szeretné látni a jelvényüket. (Megjegyzés: A legtöbb tisztviselő a mellkasán viseli a kitűzőt, így könnyen láthatja a nevüket és az azonosítószámukat. Ha nem viseli a jelvényét, vagy nem hajlandó megadni ezt az információt, akkor fogadhat, hogy megpróbálja kihasználni rólad.) — Crosschronicles.com
Ismerje fel az „átverést”, és legyen hajlandó fizetni az út menti tisztnek csak azért, hogy tovább tudjon tölteni a nyaralását: Ha ezt választja, 10–20 USD (USA) a maximum, amelyet az ilyen „nyaralás kényelméért” fizethet. Ha ennél többet akarnak, menjenek el a rendőrkapitányságra és fizessék ki a szabálysértésért járó tényleges bírságot. — Cozumelinsider.com
Mordidát vagy kenőpénzt kell fizetnie? Sosem csinálom. Nos, egyszer megtettem, de siettem vissza, és nem volt időm küzdeni ellene. Általában, ha kibírja, bírság nélkül megúszhatja. Erkölcsi szempontból, aki kenőpénzt fizet, az ugyanolyan bűnös, mint aki kenőpénzt kér. – Mexicomike.com
