Az utazási törvények perének vitatása kellemetlen fórumon

E heti cikkünkben számos olyan esetet vizsgálunk meg, amelyek a tengerjáró társaságokkal kötött utazási szerződések fórumválasztási záradékainak érvényesítésével kapcsolatosak [Young v. Holland American Line, NV, 2016 US Dist. LEXIS 179370 (ND Cal. 2016) (a hajóút során elszenvedett testi sérülések; a washingtoni fórum kiválasztására vonatkozó záradék nem érvényesül); utazási iroda/utazásszervező [Vardanyan kontra Costa Rica Travel Planning, Inc., 2016 WL 7378545 (Cal. App. 2016) (jogellenes haláleset Costa Ricában; Colorado fórum kiválasztására vonatkozó záradék érvényesül; Colorado törvénye alkalmazandó)] és a a forum non conveniens doktrínája külföldi szállodákban vagy üdülőhelyeken történt balesetekben [Wilmot kontra Marriott Hurghada Management, Inc., No. 16-3211 (3d Cir. 2017) (az Egyesült Királyság állampolgára egy egyiptomi szállodában a medence oldalán sérülést szenved; indítvány) elbocsátása a forum non conveniens biztosított; Delaware nem megfelelő fórum; Egyiptom vagy az Egyesült Királyság megfelelő fóruma); Brown kontra Marriott International, Inc., No. 14-CV-5960 (SLT) (MDG) (EDNY 2017) (Egyesült Államok állampolgára megcsúszott és elesik a szállodában a brit nyugat-indiai St. Kittsben; elbocsátási indítvány of forum non conveniens denied; St. Kitts nem megfelelő fórum); Guezou kontra Amerikai Bejrúti Egyetem, 2017 NY Slip Op 31688(U) (francia állampolgár megsérült a libanoni strandon, amikor a strandszék összeomlott; a forum non conveniens miatt elbocsátási indítványt teljesítettek; Libanon megfelelő fórum)]. Lásd még: Dickerson, In Hotel Law, the Best Defense Is an Enforceable Forum Selection Clause, newyorklawjournal (5.) (St. Aubin kontra Island Hotel Company, 26 US Dist. LEXIS 2017 (SD Fla.2017)) (amerikai állampolgár megsérült a nassaui üdülőhelyen; a Bahama-szigetek fórumválasztási záradéka nem érvényesül); Molino kontra Sagamore, 37042 AD 2017d 105 (NYAD 3) (a vendég megsérült egy szállodában a Warren megyében, New Yorkban; a fórum kiválasztására vonatkozó záradék érvényesül). a témában megjelent korábbi cikkünk is: Dickerson, Fórumválasztási záradékok az utazási szerződésekben: Kell-e megfelelő értesítést kérni? eturbonews (11.).

Terror Célok frissítése

Mianmarban

Bükkben a Rohingya igazi borzalmakat szenved. Miért valótlanok tehát egyes történeteik ?, nytimes (2.) Megjegyezték, hogy „Bármelyik menekülttáborban tragédiát árusítanak. A segélycsoportok segíteni akarnak a legszükségesebb esetekben, és az emberek gyorsan rájönnek, hogy négy árva nővér történetének nagyobb értéke van, mint egy ép családnak, amely csupán elvesztette minden vagyonát ... Az ilyen stratégiák természetes túlélési taktikák ... De a hamis elbeszélések leértékelik az igazi borzalmakat - gyilkosság, nemi erőszak és falvak tömeges megégése - amelyeket Mianmar biztonsági erői okoztak a rohingyáknak. Az ilyen díszes mesék pedig csak azt támasztják alá a mianmari kormány állításaiban, hogy Rakhine államban nem etnikai tisztogatás történik, amint azt a nemzetközi közösség javasolja, hanem a külföldi betolakodók általi trükk.

Fülöp-szigeteki kábítószer-háború vizsgálata

Villamorban a Nemzetközi Büntetőbíróság megvizsgálja Duerte-t a kábítószer-háború miatt, most (2.) „A Nemzetközi Büntetőbíróság kedden közölte, hogy előzetes vizsgálatot indít azon vádak miatt, amelyek szerint Rodrigo Duerte elnök és más fülöp-szigeteki tisztviselők bűncselekményeket követtek el az emberiség a kormány halálos kábítószer-visszaszorítása során ... Harry Roque, a Fülöp-szigeteki elnök szóvivője szerint a kormány megtorlása „legitim rendőri művelet” volt, és hogy az elnök üdvözölte a hágai székhelyű bíróság döntését.

Parkland, Florida

Burch & Mazzei városában, a floridai iskolában a halálozási díj 17 éves és felemelkedhet (2.) Megállapították, hogy „Egy erősen felfegyverzett fiatalember szerdán Miamitól északnyugatra, körülbelül egy órával berontott egykori középiskolájába, tüzet nyitva a rémült hallgatókra és tanárokra, és 14 halálos áldozatot hagyva, amely még magasabbra emelkedhet ... A diákok rémülten húzódtak meg az osztálytermeikben, néhányan mobiltelefonjukat edezték a vérengzésen, szétszórt testeket, sikolyokat és lövöldözéseket rögzítettek, amelyek néhány lövéssel kezdődtek. majd egyre többet folytatott. A halottak között voltak diákok és felnőttek is, akiket némelyiket az iskola mellett lőttek le, másokat pedig a burjánzó háromemeletes épületben. A félautomata AR-2018 puskával felfegyverzett fegyverest Nikolas Cruznak, az iskolából kizárt 17 éves fiatalnak azonosították ”.

Határokon átnyúló összehasonlítások

Aguilar: A múzeumoktól a hegyekig, a büszkeség és a hazafiság, nytimes (2.) Megállapította, hogy „Az Egyesült Államok és Mexikó közötti határ minden nap a hírekben szerepel, a bevándorlásról folytatott vitákban és a biztonsági kezdeményezésekre fordított vitákban. . De milyen a határ menti úti célok felkeresése? Ennek megismerése érdekében a Travel írói öt helypárban töltöttek időt: Brownsville-ben (Tex.) És Matamorosban (Mexikó); Bif Bend Nemzeti Park és Boquillas; San Diego és Tijuana; Nogales, Ariz, Nogales, Mexikó; valamint El Paso és Ciudad Juarez ”.

Meggyilkolták a vadon élő állatok szakértőjét Kenyában

A Gettleman, No Suspects in Killing of Eccentric American, kenyai vadon élő állatok szakértője, most (2.) Megjegyezte, hogy „Kenya vadállományának berendezkedője volt… az elefántcsont feketepiaci árain alapos munkáról ismert és orrszarvú szarv. Most egy gyilkossági rejtély áldozata ... Nem világos, hogy a 5 éves Martin urat meggyilkolták-e a heves nézetei vagy munkája miatt. Kétségtelen, hogy sok ellensége volt. Jelentés után jelentést írt, amely világszerte feltárta az elefántcsont- és orrszarvúkürt kereskedelmének mélységét, amely veszélyeztetett állatok tízezreit ölte meg, halála sokkhullámokat váltott ki Kelet-Afrika vadonéleti köreiben ”.

Mallorca-aktivisták ellen kell eljárást indítani

A mallorcai tömegturisztikai tiltakozók ellen büntetőeljárás indul, a travelwirenews (2.) megjegyezte, hogy „Az Arran Paisos katalánok csoportja szerint a tömegturizmus tönkreteszi Mallorca szigetét. Tavaly júliusban megrohamozta Palma kikötőjét, és fényűző jachtok mellett rakott ki fáklyákat. Az aktivisták egy közeli étteremben konfettivel is megdobálták a rémült étkezőket. Közrendzavarással, károkozással és fenyegetésekkel vádolják őket”.

Az Airbnb megnyitja a szállodai terjesztést

Az Airbnb hivatalosan megnyílik a szállodák terjesztésére-utazási hetilapban, a travelwirenews (2.) Megjegyezte, hogy „Az Airbnb lehetővé teszi, hogy a szállodák és más szálláshely-szolgáltatók első alkalommal hivatalos, harmadik fél általi terjesztés révén listázhassanak az oldalon. hálózat. A Siteminder lesz az első olyan platform, amely globális szinten csatornakezelő szerepet tölt be, hogy ingatlanportfóliója az Airbnb-házigazdák meglévő tulajdonságai mellett megjelenhessen ”.

Öblítse le azt a hörcsögöt, kérem

AP Florida állambeli nőnél: A légitársaság azt mondta nekem, hogy öblítsem le a hörcsögöket, msn (2.) Megjegyezték, hogy „Egy floridai nő azt mondta, hogy egy légitársaság azt mondta neki, hogy öblítse le hörcsögjét egy reptéri WC-n, mert az érzelmi rágcsálót nem engedték meg repülni vele ... A Miami Herald arról számol be, hogy Belen Aldecosea hazarepült az egyetemről Dél-Floridába, kétszer is felhívta a Spirit Airlines-ot, hogy biztosítsa, hogy Kavicsot, kedvencei törpehörcsögjét nem hozhatja - mondta a légitársaság. De amikor megérkezett a baltimorei repülőtérre, Spirit nem volt hajlandó az állatot a fedélzetre engedni. A 9 éves fiatal elmondta a lapnak, hogy a légitársaság alkalmazottjának javaslatára öblítette le Kavicsot, miután más lehetősége elfogyott… - Megijedt. Féltem, borzasztó volt megpróbálni betenni a WC-be - mondta Aldecosea.

Kérem, hagyja abba a szent tárgyak rossz kezelését

Az AP Native egyház perében a repülőtéri átvizsgálók számára folytatott képzéseken, wtop (2.) Megállapították, hogy „egy fadobozban sas toll- és csontsíp, tök csörgő és egy toll rajongói voltak, amelyek szellemi energiát hordoznak és indián vallási szertartásokon használták. A dobozt tartó férfi megkérte a San Antonio Nemzetközi Repülőtér biztonsági ügynökét, hogy tegye lehetővé a tárgyak kiállítását, hogy ne szennyeződjék az energiájuk. Az ügynökök visszautasították, durván kezelték a tárgyakat és visszatolták őket a dobozba Sandor Iron Rope, az észak-amerikai őslakos amerikai egyház korábbi elnöke szerint. A (TSA) elleni pert a múlt hónapban rendezték, egyik fél sem ismerte el a hibát, és az ügynökség beleegyezett abba, hogy országszerte több mint egy tucat repülőtéren oktassák jobban alkalmazottaikat az őslakos amerikai vallási tárgyakról ”.

Hajós utazási biztosítás hibái

A 4 legnagyobb hiba, amely értéktelenné teheti a hajózási utazásbiztosítását, a travelwirenews (2.) Megjegyezte, hogy „A rekordos 7-es hurrikánszezon, amely károsította a népszerű hajókázási célokat, és a jeges tél, amely ideiglenesen bezárt néhány repülőteret, sok utazót okozott pénzt veszíteni ... A vezető utazási biztosítási összehasonlító társaság, a Squaremouth elmagyarázza, hogyan lehet elkerülni azt a négy legnagyobb hibát, amely értéktelenné teheti a kötvényt. 2018. számú hiba Várakozás, amíg rossz idő van az utazási biztosítás megszerzésére ... Ha egy hurrikánnak vagy téli viharnak nevet adtak, akkor már késő az utazási biztosításhoz ... 2017. számú hiba: Az alkoholfogyasztás és az orvosi vészhelyzetek feltételezése fedezik. Az utazási biztosítás fedezheti a drága tengerjáró hajókat, kivéve, ha az utas ittas. 1. számú hiba: Ha feltételezzük, hogy orvosi baleseteket fedeznek minden parti kirándulás során ... Egyes utazók tudják, hogy vannak olyan veszélyes tevékenységek, mint például a bungee jumping vagy az ejtőernyőzés, de sok utazó nem veszi észre, hogy egy irányelv kizárhatja az olyan kisebb hatású tevékenységeket, mint a kajakozás vagy a hőlégballonban való lovaglás ... 2. számú hiba: Korai érkezés (ki) indulási kikötőbe, és feltételezzük, hogy fedezik ”.

Gyakoroljon utazás közben

A Vora című könyvben: Hogyan illeszkedjünk a testmozgáshoz utazás közben, most (2.) Megállapították, hogy „Ms. Langnak (New York-i székhelyű, minősített személyi edző) természetesen rengeteg tippje van arról, hogyan lehet testmozgást tartani utazás közben. Íme néhány ... Tapasztalja meg környezetét a tevékenység révén ... Készítse el saját gyalogos túráját ... Kezdje a napot egy mini edzéssel ... Ne csak várjon a sorban ... Passzív állás és várakozás helyett ... Lang asszony azt javasolta, hogy fordítson időt három gyakorlat elvégzésére hogy szemrevételező társai nem veszik észre: borjúnevelés, amely megerősíti az alsó lábszárakat, a farizom összenyomja, ahol meghúzza a fenékét és addig tart, ameddig csak lehet, mielőtt elengedné, hogy tónusba hozza hát- és hasi légzését, ahol kilégzés közben húzza a gyomrába, és folyamatosan szívja be és lélegezze ki, miközben többet húz be, hogy növelje alapvető erejét. Lehet, hogy furcsa megjelenést kap, de az eredmény megéri. ”

A vonat biztonsági kapcsolójának megfordítása

Haagban a jelzőrendszer leállt a biztonsági korszerűsítés miatt a végzetes Amtrak összeomlás előtt, a hatóságok azt mondják, most (2.) Megállapították, hogy „Egy vasúti vasútnapon vasárnap Dél-Karolinában dolgozó karbantartó személyzet letiltotta jelzőrendszerének telepítését új technológia jelentette a balesetek megelőzését, amikor egy Amtrak-pálya egy tehergépjárműhöz csapódott a pályán, és két ember életét vesztette - közölték a nyomozók hétfőn ... Ennek ellenére Mr. (X) óva intett attól, hogy a balesetet minden felelősségre vonják a legénységnek, amely a kézi kapcsoló, azt mondta, hogy a vonaton lévő Amtrak mérnöknek is észre kellett volna vennie, hogy a kapcsolót rossz irányba állították ”.

Kérjük, maradjon távol Baltimore-tól

Williamsben, Baltimore-ban a Brazen tisztek minden esélyt megtettek a rablás és csalás érdekében, most (2.) Megállapították, hogy „Halom számla, 6 2018 dollár egy széfből. Lopott vényköteles gyógyszerekkel teli szemeteszsákok, amelyeket a feketepiacra dobtak. Egy autós 100,000 25,000 dollárt rabolt el. A bűncselekményeket nem normális bűnözők követték el, hanem a baltimore-i rendőrök. A generációk egyik legmegdöbbentőbb rendőri korrupciós botrányának több tucatnyi kinyilatkoztatása között szerepelnek ... még a tiszt is leírta, hogy egy elit osztag szélhámos lett, és minden alkalmat megragadott, hogy kirabolja azokat, akiket rendőrségnek vagy védettnek tartottak, és alig zavarták magukat. hogy leplezzék tetteiket ”.

Idaho: Milyen klímaváltozás?

Albeck-Ripkában Idaho levette az éghajlatváltozást az iskolai irányelvekről. Most csata, mostimes (2.) Megjegyezték, hogy „A globális felmelegedés miatt folytatott politikai harc az elmúlt években a természettudományos oktatásra is kiterjedt, mivel több állam megkísérelte gyengíteni vagy blokkolni az új oktatási normákat, amelyek információkat tartalmaztak a klímatudományról . De csak Idahóban szüntette meg az állami törvényhozás az egész országra kiterjedő tudományos iránymutatásokból az emberi eredetű éghajlatváltozás minden említését, miközben a többi normát érintetlenül hagyta. Most a tanárok, a szülők és a diákok visszaszorítják ”.

Ne legyen beteg Indiában, kérem

A Gettleman & Kumar, az indiai hamis orvos, aki gyaníthatóan több tucat HIV-fertőzéssel gyanúsítható (2.), Megjegyezte, hogy „Észak-Indiában a rendőrség tisztviselői kedden hamis orvost kerestek, akit azzal gyanúsítanak, hogy tucatjait fertőzte meg HIV piszkos fecskendő újrafelhasználásával. A pácienseket úgynevezett „jhola chhaap dctor” -ként kezelték. Egy kóborló orvos, akinek egyetlen igazolható képesítése (a chhaap védjegy vagy hivatalos pecsét) egy jhola, a pamut válltáska, amelytől a kezelést elengedik. A legtöbb képzetlen, és az általuk kínált gyógymódok egy része veszélyes is lehet, de Indiában, ahol az egészségügyi ellátórendszer hatalmas kihívásokkal küzd, sok szegény ember gyakran úgy érzi, hogy nincs más választása, mint fizetni néhány rúpiát a szolgáltatásaikért, és reméli, hogy legjobb".

Az Uber a sebesség férfinak kedvez

Westgardban az Uber fizetési képlete a járművezetők számára a gyorsaságért, amely a férfiak javát szolgálja, msn (2.) Megjegyezte, hogy „az Uber rugalmas munkahelynek bizonyult azoknak a sofőröknek, akik beállíthatják saját óráikat és útvonalaikat. Egyes feltételezések szerint a nőket részesítenék előnyben. Ehelyett úgy tűnik, hogy a vezetők kompenzálásának képlete a sebességet részesíti előnyben, amelyet általában több ólomlábú férfi időzít, mutatja egy tanulmány. Az eredmény az, hogy az Uber-illesztőprogramok 7 százalékkal többet keresnek, mint a nők, az indításhoz több mint egymillió sofőrt tartalmazó (elemzés) szerint. A tanulmány szerint más tényezők, beleértve a tapasztalatokat és a preferenciákat arról, hogy mikor és hol dolgozzanak, szintén hozzájárulnak az eltéréshez ”.

Grubhub döntés és megosztó gazdaság

A Dickey-ügyben Judge úgy ítéli meg, hogy Grubhub megfelelően besorolta a szállító sofőrt független vállalkozóként, a techcrunch (2.) megjegyezte, hogy „Néhány hónappal a Lawson kontra Grubhub ügy záróérvei meghallgatása után Jacqueline Scott Corley bíró ítéletet hozott Raef Lawsonról. , a felperes, független vállalkozó volt, miközben vezetett és élelmiszert szállított a Grubhubnak… Az ügy kulcsfontosságú eleme a Borello-teszt köré összpontosul, amely olyan körülményeket vizsgál, mint például, hogy az elvégzett munka a vállalat szokásos üzleti tevékenységének részét képezi-e, a szükséges szakértelem, fizetés módszerrel, és hogy a munkát vezető felügyelete mellett végzik-e. A teszt célja annak meghatározása, hogy egy munkavállaló 9-es vállalkozó vagy W-2018 alkalmazott. Ahogy a Bíróság megjegyezte, " "bár bizonyos tényezők a munkaviszony mellett szólnak, Grubhubnak nincs minden szükséges ellenőrzése Mr. Lawson munkája felett, beleértve azt is, hogy hogyan végezte a szállításokat, sőt azt is, hogy vajon mennyi ideig, valamint más tényezők is meggyőzik a Bíróságot. hogy a vállalkozói besorolás megfelelő volt Mr. Lawson számára a Grubhubnál eltöltött rövid ideje alatt”. Ez a döntés hatással lesz az Uberre, a Lyftre és más telekocsi-társaságokra.

A hét utazási törvényei

Case 1

A Young kontra Holland America Line, NV ügyben a Bíróság megállapította, hogy a felperesek „lefoglaltak egy 14 napos karibi hajóutat ..., amelyet Holland üzemeltetett, de jegyeiket az alperes Costco Travel-en keresztül vásárolták meg. A felperesek azt állítják, hogy körutazásuk során fizikai sérüléseket szenvedtek. A felperesek keresetet nyújtottak be (Kaliforniában), amelyben azt állították, hogy a vádlottak gondatlansága okozta sérüléseiket. Holland indítványt nyújtott be a helyszín átutalására Washington nyugati körzetébe, „az átjárási szerződés fórum-kiválasztási záradékának megfelelően”.

Ésszerű kommunikáció

„Itt a felek vitájának középpontjában az áll, hogy a holland átjárási szerződésben szereplő fórum-kiválasztási záradékot ésszerűen közölték-e a felperesekkel… A Holland… az internetes foglalási konformációs és bejelentkezési rendszerére összpontosít. Holland azt állítja, hogy a felperesnek „először át kellett tekintenie, majd el kellett ismernie az átjárási szerződés feltételeit”, amelyek tartalmazzák a forum = kiválasztási záradékot. Valójában Holland azt állítja, hogy „a felperesek nem tudták volna kinyomtatni a beszállókártyájukat anélkül, hogy először elfogadnák a feltételeket”. Holland ezután elmagyarázza, hogy a fuvarozási szerződésen belül a fórumválasztási klauzula „jelentősen megkülönböztethető-e” fizikai jellemzőivel.

Foglalás a Costco-n keresztül

„A Holland érvének problémája az, hogy a felperesek nem használták az online foglalási rendszert ... A felperesek elmagyarázzák, hogy körutazási jegyeiket a Costco Travel útján vásárolták (és) a Costco utazási irodája írásbeli megerősítést küldött a felpereseknek a foglalásról, az útvonalukkal együtt. Ezen dokumentumok egyike sem említette a fórum-kiválasztási záradékot. (Ezt követően a Costco utazási irodája e-mailt küldött, amely) utasította a felpereseket, hogy jelentkezzenek be a körutazásukra a Holland weboldalon a beszállási és csomagcímkék megszerzése érdekében ... Miután megkapták az… e-mailt () a felperesek megpróbáltak bejelentkezni a Holland online rendszerével, de képtelenek voltak rá. A felperesek együtt felhívták a Holland ügyfélszolgálati vonalát (és végül tizenegy oldalas beszállókártyát kaptak e-mailben a 8. oldalon), amelyek a fórum-kiválasztási klauzulára vonatkoznak.

Nem megfelelő értesítés

„A helyzet az, hogy a felpereseket csak akkor értesítették az átjárási szerződésük fórumválasztási záradékáról, amikor lefoglalták a körutazási jegyüket, és akkor is a záradékot egy 11 oldalas dokumentum hátuljának közelében temették el. Ezen okok miatt a Számvevőszék megállapítja, hogy ez az eseménylánc nem eredményezett hatékony fórum-kiválasztási záradékot. (Ezen túlmenően) a Számvevőszék szkeptikus abban, hogy egy feltétel, amelyet csak a vásárlás után hoztak nyilvánosságra, és amikor a lemondás a jegyár legfeljebb 75% -ába kerülne, kielégíti az ésszerű kommunikációs képességet. Lásd: Carnival Cruise Lines, Inc., 499 US 585, 595 (1991) (fontosnak tartva, hogy a tengerjáró hajó utasainak „megmaradjon a szerződés büntetlen elutasításának lehetősége”).

Case 2

A Vardanyan kontra Costa Rica Travel Planning, Inc. (CR Travel) ügyben a Bíróság megállapította, hogy „A felperesek azt állították, hogy… Vardanyan nyaralási csomagot vásárolt a CR Travel-től (amely) e-mailt küldött a tervezett utazással kapcsolatban, részben közölve… jelenleg a foglalás megerősítése folyamatban van ... Azzal, hogy fenntartásokat kér az Ön részéről, elfogadja az Általános Szerződési Feltételeinket (amelyek) külön fórumba foglalták a fórumválasztási záradékot, dőlt betűvel, nagybetűkkel írva az „Alkalmazandó törvény” címet. Ezen címsor alatt a következő nyelv volt: „A szerződésre Colorado állam törvényei az irányadók, és minden vitát a Colorado államban található Weld megyében kell megtenni.”… 4. augusztus 2013-én az elhunyt Costa Ricán fulladt, miközben az óceánban úszott. … Miután a CR Travel-nek kézbesítették a… panaszt ... (a panasz elutasítása érdekében indult) a fórum kiválasztási záradék alapján ”.

Fórum kiválasztási záradék érvényesítve

A bíróság a felperes megfelelő értesítéssel, észrevehetetlenséggel és szembetűnőséggel kapcsolatos érveinek áttekintése után végrehajtotta a coloradói fórum kiválasztási záradékát. „Itt a fórumválasztási záradékot tartalmazó dokumentum (a szerződési feltételek e-mail melléklete) csak egy oldalból áll, és a fórumválasztási záradék egy külön, rövid bekezdésben szerepel. Ennek a bekezdésnek az „Alkalmazandó törvény” címe dőlt betűvel, nagybetűvel írva. Ezért, noha a záradék szövege ugyanolyan méretű betűtípussal állt elő, mint a többi szakasz, nem „ugyanolyan méretű tengerbe temették”. Ezenkívül a szöveg betűtípusa sem volt túl kicsi. Valójában a dokumentumot e-mailben küldték el a Vardanyan-nak, a betűtípust nagyobbra lehetett volna tenni, miután számítógépen megnyitotta ”.

Case 3

A Wilmot kontra Marriott Hurghada Managements, Inc. ügyben a Bíróság megállapította, hogy „Ez az eset a medence felőli állítólagos sérülésből ered, amelyet Guy Wilmot, az Egyesült Királyság állampolgára és lakója az egyiptomi Hurghadában, a Marriott Resortban töltött nyaralása során szenvedett. . A sérülés után Wilmot egy válltörést műtöttek Egyiptomban, és további kezelést kért az Egyesült Királyság orvosaitól és gyógytornászaitól. Az Egyiptomban vagy az Egyesült Királyságban maradnak mindazok, akik tanúi az eseménynek, utólag segítették Wilmotot és orvosilag ellátták sérüléseit. A Wilmot gondozásából származó orvosi dokumentumok Egyiptomban vagy az Egyesült Királyságban vannak. Wilmot ezt a keresetet a Delaware körzetben nyújtotta be ”.

Elbocsátási indítvány

„A perre válaszul a Marriott indítványt nyújtott be a forum non conveniens miatt történő felmentésre, Egyiptom állítása volt a megfelelőbb fórum ennek az ügynek a megoldásához. A Marriott beleegyezett abba, hogy elfogadja az egyiptomi eljárás kézbesítését és beleegyezését az egyiptomi bíróságok illetékességébe. A Marriott egyben nyilatkozatot tett Tarek Ahmed Roushdy Ezzótól, az Ezzo Advocates egyiptomi ügyvédi irodájának ügyvezető partnerétől, amely tanúsította, hogy Wilmot állítása felismerhető lenne az egyiptomi bíróságokban. . Miután Wilmot válaszolt, a Marriott válasza az Egyesült Királyságot is elérhető és megfelelő alternatív fórumként kínálta fel ”.

Fórum non Conveniens

„A forum non conveniens doktrína a kerületi bíróság mérlegelési jogkörébe helyezi azt a lehetőséget, hogy„ ellenálljon a joghatóságának való kényszerítésnek ”… amikor a tárgyalás„ alperes elnyomását és bántalmazását állapítaná meg… a felperes kényelmének minden arányában… négy tényezőt vázolt fel a kerületi bíróságok mérlegelési jogának gyakorlásához: „(1) a [felperes] fórumválasztáshoz való tiszteletben tartás mértéke, (2) megfelelő alternatív fórum rendelkezésre állása, ahol az alperesek eljárhatnak, és [a felperes ] az állítások felismerhetők; (3) a peres felek kényelmét befolyásoló releváns „magánérdekű” tényezők; és (4) a fórum kényelmét befolyásoló releváns „közérdekű” tényezők ”.

A négy tényező

Először is a Bíróság egyetértett abban, hogy „Wilmot fórumválasztása (meg kell engedni)„ lényegesen kevesebb tiszteletet élvez ”, mint amire általában a felperes fórumot választ”, mivel „külföldi” felperes, és az Egyesült Államok fórumának választása „kevésbé valószínű hogy a kényelemen alapuljon ”. Másodszor, a megfelelő alternatív fórum rendelkezésre állását illetően a Bíróság mind az Egyesült Királyságot, mind Egyiptomot megfelelőnek találta, annak ellenére, hogy „Wilmot a terrorizmust és a korrupciót is elégtelenné teszi Egyiptom bíróságai”. Harmadszor, a magánszférát illetően [„A magánérdekeket figyelembe kell venni a bizonyítási forrásokhoz való könnyű hozzáférés; képesség a tanúk részvételének ellenőrzésére, ha szükséges; a releváns helyiségek és tárgyak megtekintésének eszköze; és minden egyéb lehetséges akadály, amely akadályozza az egyébként könnyű, költséghatékony és gyors tárgyalást ”] és a közérdeket [„ A közérdek magában foglalja az egyre túlterhelt bíróságokból fakadó adminisztratív nehézségeket; helyi érdekek abban, hogy az ügyet otthon tárgyalják; vágy, hogy a fórum megfeleljen a törvénynek, amely az esetet szabályozza, hogy elkerüljék a kollíziós problémát…; és elkerülve, hogy a független fórum polgárait igazságszolgáltatás nélkül terheljék az esküdtszék feladataival ”], a Bíróság megjegyezte, hogy„ szinte az összes tanú, bizonyíték és egyéb bizonyítási forrás az Egyesült Államokon kívül található. Az eset állítólagos egyiptomi balesetet von maga után, amelyet egy brit állampolgár és egy olyan lakos szenvedett el, akinek sérüléseit egyiptomi és brit orvosok kezelték ... A Delaware-i körzetnek alig érdeke az ügy megoldása Egyiptommal vagy az Egyesült Királysággal összehasonlítva ”. Elbocsátási indítvány jóváhagyva.

Case 4

A Brown kontra Marriott International, Inc. ügyben a Bíróság megállapította, hogy a felperesnek, miközben a St. Kitts Marriott Resort vendége „megcsúszott és leesett, mivel a légkondicionáló berendezésről lecsöpögött a víz… a felperes sztrájkolt és eljött. erőszakos kapcsolatban áll a padlóval… St. Kitts-sziget és a szomszédos Nevis-sziget egy független, két szigetből álló ország Nyugat-Indiában; az úgynevezett „Saint Kitts és Nevis Szövetsége… A felperes Brooklynban, New York-ban lakik (és) az alperes egy delaware-i társaság (amely a forum non conveniens okán váltott fel).”

St. Kitts nem megfelelő fórum

„Bár igaz, hogy a felperesnek nem kell képesnek lennie arra, hogy„ azonos keresetet indítson ”az alternatív fórumon, képesnek kell lennie arra, hogy„ pereskedjen [e] ... a vita tárgya ”... Itt a tárgy A felperes vitájának helye az ügynöki törvényen alapuló felelősség ... Az alperes nem teljesítette terhét, hogy bemutassa a szükséges elemet ... hogy St. Kitts engedélyezi a helytartói felelősség és / vagy az ügynöki követelések peres eljárását. Csak ezen okból kifolyólag a Bíróság helyesen tagadhatja ezt az indítványt ... Ráadásul az, hogy egy New York-i rezidens nyilvánvaló ügynökség-elmélet alapján felelőssé teheti-e egy New York-i üzleti tevékenységet folytató amerikai vállalatot ”, érdekes-e New York állampolgárai számára”. A vádlottnak a forum non conveniens alapján történő elbocsátására vonatkozó indítványát elutasítják.

Case 5

A bejrúti Guezou kontra Amerikai Egyetem ügyben a Bíróság megállapította, hogy a felperes Franciaország állampolgára volt, és míg Libanonban az alperes tulajdonában lévő és fenntartott strandján egy törött székre ült, hátrafelé érezte magát és megsérült. Libanonban és Franciaországban kapott orvosi kezelést. "Az alperes egy egyetem, amelyet a New York-i törvények szerint alapítottak (New York-i igazgatási irodákkal), bár alapítása óta campusa és létesítményei Libanonban vannak." Az alperes a forum non conveniens miatt indokolja az elbocsátást.

Elutasításra jogosult indítvány

„[T [itt egy lényegtelen összefüggés van jelen eset és New York között, különösen, mivel Libanon a baleset helyszíne és a felperes orvosain és felperesén kívüli lehetséges tanúk helye, akik mind Franciaországban élnek… És nincs is annak jelzése, hogy a libanoni ítélkezés nem szolgálná a lényeges igazságosság érdekeit ... Mivel e tényezők egyensúlya „erősen az alperes javát szolgálja” és a jelentős igazságosság érdekében, Libanon a jobb helyszín ”.

A szerző, Thomas A. Dickerson, a New York-i Állami Legfelsőbb Bíróság másodosztályának fellebbezési osztályának nyugalmazott társbírója, és 42 éve ír az utazási törvényről, ideértve az évente frissített törvénykönyveket, Travel Law, Law Journal Press (2018), Pereskedő nemzetközi kártérítés az amerikai bíróságokon, Thomson Reuters WestLaw (2018), Csoportos keresetek: 50 állam törvénye, Law Journal Press (2018) és több mint 500 jogi cikk, amelyek közül sok elérhető a nycourts.gov/courts/ oldalon. 9jd / taxcertatd.shtml. További utazási törvényekkel kapcsolatos hírek és fejlemények, különösen az EU tagállamaiban, lásd az IFTTA.org oldalt

Ez a cikk Thomas A. Dickerson engedélye nélkül nem reprodukálható.

Olvasson el sokakat Dickerson igazságszolgáltató cikkei itt.