Az Aer Lingus Dublinból Párizsba tartó járatának utasai kiabálni és sírni kezdtek, amikor azt hitték, hogy gépük le kell zuhanni.
A dráma egy angol nyelvű kezdeti bejelentést követett, amelyben felszólították az utasokat, hogy a turbulencia miatt térjenek vissza a helyükre.
Az Aer Lingus szerint a hiba mechanikai hibára vezethető vissza.
Ekkor azonban a legénység véletlenül kijátszotta a rögzített kényszerleszállási figyelmeztetést franciául, miközben a gép dél felé tartott az Ír-tenger felett.
A jelentések szerint körülbelül 70 francia utas „megijedt” a figyelmeztetés hallatán.
Egy angolul beszélő utas ezt mondta: „A mellettem alvó francia férfi felébredt, és nagyon megdöbbent.
Eléggé megriadtam. A mögöttem álló nő sírt. Az összes francia teljesen kiakadt.
Egy angolul beszélő utas a járat fedélzetén „Ezután lefordította az elhangzottakat, miszerint a gép kényszerleszállásra készül, és várja a pilóta utasításait.
„Eléggé megriadtam. A mögöttem álló nő sírt. Az összes francia teljesen kiakadt."
A gép mindössze 20 perccel volt a párizsi repülés előtt, amikor a téves bejelentést sugározták.
Az ír légitársaság légiutas-kísérői gyorsan felismerték hibájukat, és gyorsan franciául bocsánatot kértek.
A légitársaság szóvivője azt mondta: „Hiba lépett fel a hangosbemondó rendszerben, ezért elnézést kérünk utasainktól.
– Az ilyesmi nagyon ritkán fordul elő.
MIT KELL ELVENI A CIKKBŐL:
- Egy angolul beszélő utas a járat fedélzetén „Ezután lefordította az elhangzottakat, miszerint a gép kényszerleszállásra készül, és várja a pilóta utasításait.
- Ekkor azonban a legénység véletlenül kijátszotta a rögzített kényszerleszállási figyelmeztetést franciául, miközben a gép dél felé tartott az Ír-tenger felett.
- A dráma egy angol nyelvű kezdeti bejelentést követett, amelyben felszólították az utasokat, hogy a turbulencia miatt térjenek vissza a helyükre.
