Tom Jenkins, az Európai Utazásszervezői Szövetség (ETOA) vezérigazgatója ma optimistább hangulatban van, és elmondta neki eTurboNews: „Az Európai Miniszterek Tanácsa közzétette azt a szándékát, hogy összehangoltan reagáljon a válságra. Érdekes módon nem zárják ki a tagállamok által kivetett egyoldalú karanténokat (amit az ipar kért), hanem a fejlődés. "

Az Európai Tanács a mai napon ajánlást fogadott el a COVID-19 járványra adott válaszként az utazási intézkedésekre vonatkozó közös kritériumok és közös keret megállapításáról. Az ajánlás célja az átláthatóság és kiszámíthatóság növelése a polgárok és a vállalkozások számára, valamint a szolgáltatások széttöredezettségének és zavarainak elkerülése.

A közös színkódolt térkép Régiók szerint lebontva az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) hetente készíti el a tagállamok által az alábbi kritériumok alapján szolgáltatott adatokkal.

A tagállamok abban is megállapodtak, hogy az új intézkedésekről vagy követelményekről egyértelmű, átfogó és időszerű tájékoztatást nyújtanak a nyilvánosság számára, legalább 24 órával az intézkedések hatálybalépése előtt.

Ma a Tanács ajánlást fogadott el a COVID-19 járványra válaszul a szabad mozgás korlátozásainak összehangolt megközelítéséről. Ennek az ajánlásnak a célja a töredezettség és a zavarok elkerülése, valamint az átláthatóság és kiszámíthatóság növelése a polgárok és a vállalkozások számára.

A COVID-19 járvány sok szempontból megzavarta mindennapjainkat. Az utazási korlátozások megnehezítették egyes állampolgáraink számára a munkába járást, az egyetemet vagy a szeretteik felkeresését. Közös kötelességünk biztosítani a szabad mozgást érintő intézkedések összehangolását, és minden információt megadni polgárainknak, amelyekre szükségük van, amikor az utazásukról döntenek.

A közegészség védelme érdekében a szabad mozgást korlátozó minden intézkedést meg kell tenni arányos és megkülönböztetésmentes, és fel kell oldani, amint a járványügyi helyzet lehetővé teszi.

Közös kritériumok és feltérképezés

A tagállamoknak minden héten meg kell adniuk az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központnak (ECDC) a rendelkezésre álló adatokat az alábbi kritériumok alapján:

száma újonnan bejelentett esetek 100 000 lakosra vetítve az elmúlt 14 napban
száma tesztek 100 000 lakosra vetítve az elmúlt héten (tesztelési arány)
százaléka pozitív tesztek az elmúlt héten (teszt pozitivitási ráta)

Ezen adatok alapján az ECDC-nek heti térképet kell közzétennie az EU tagállamairól, régiók szerint lebontva, hogy támogassa a tagállamokat a döntéshozatalban. A területeket a következő színekkel kell megjelölni:

zöld ha a 14 napos értesítési arány alacsonyabb, mint 25, és a tesztpozitivitás aránya 4% alatt van
narancs ha a 14 napos értesítési arány alacsonyabb, mint 50, de a tesztpozitivitás aránya legalább 4%, vagy ha a 14 napos értesítési arány 25 és 150 között van, és a teszt pozitivitási arány 4% alatt van
piros ha a 14 napos értesítési arány 50 vagy annál magasabb, és a teszt pozitivitás aránya legalább 4%, vagy ha a 14 napos értesítési arány magasabb, mint 150
szürke ha nincs elegendő információ, vagy ha a tesztelési arány alacsonyabb, mint 300

A szabad mozgás korlátozása

A tagállamoknak nem szabad korlátozniuk a zöld területekre érkező vagy onnan érkező személyek szabad mozgását.

A korlátozások alkalmazásának mérlegelésekor tiszteletben kell tartaniuk a narancssárga és a vörös terület közötti járványügyi helyzet különbségeit, és arányosan kell eljárniuk. Figyelembe kell venniük a saját területükön fennálló járványügyi helyzetet is.

A tagállamok elvben nem tagadhatják meg a belépést a más tagállamokból utazó személyek számára. Azok a tagállamok, amelyek korlátozás bevezetését tartják szükségesnek, megkövetelhetik a nem zöld területekről utazó személyektől, hogy:

karantén alá esik
érkezés után teszten kell részt venni

A tagállamok felajánlhatják annak lehetőségét, hogy ezt a tesztet az érkezés előtt elvégzett próbával helyettesítsék.

A tagállamok megkövetelhetik a területükre belépő személyektől, hogy nyújtsák be az utasok keresésére szolgáló űrlapokat. Ki kell dolgozni egy közös európai utaskereső űrlapot a lehetséges közös használatra.

Koordináció és a nyilvánosság tájékoztatása

A korlátozásokat alkalmazni szándékozó tagállamoknak a hatálybalépés előtt először tájékoztatniuk kell az érintett tagállamot, valamint a többi tagállamot és a Bizottságot. Ha lehetséges, az információt 48 órával előre meg kell adni.

A tagállamoknak világos, átfogó és időszerű tájékoztatást kell nyújtaniuk a nyilvánosság számára a korlátozásokról és követelményekről. Általános szabályként ezt az információt 24 órával az intézkedések hatálybalépése előtt közzé kell tenni.

Háttér információk

A szabad mozgás korlátozásának bevezetéséről a közegészség védelme érdekében továbbra is a tagállamok felelősek; a témában azonban elengedhetetlen a koordináció. 2020 márciusa óta a Bizottság számos iránymutatást és közleményt fogadott el a tagállamok koordinációs erőfeszítéseinek támogatása és az EU-n belüli szabad mozgás védelme érdekében. A témában a Tanácson belül is folytak megbeszélések.

Szeptember 4-én a Bizottság előterjesztette a szabad mozgás korlátozásainak összehangolt megközelítéséről szóló tanácsi ajánlástervezetet.

A tanácsi ajánlás nem jogilag kötelező eszköz. A tagállamok hatóságai továbbra is felelősek az ajánlás tartalmának végrehajtásáért.

Kattintson ide a dokumentum áttekintésére.