A Amerikai Szálloda- és Szállásszövetség (AHLA) ma sürgős levelet küldött az Egyesült Államok Kongresszusának, amelyben további finanszírozást kért a kisvállalkozások adminisztrációjának (SBA) hitelprogramjához és a CARES törvény számos technikai frissítéséhez. segítsen a szállásadóknak nyitva tartani ajtóikat és munkahelyeket menteni. Lényegében a szállodáknak több PPP-hitelre van szükségük.
Az AHLA ma közzétett egy új jelentést, amely azt mutatja, hogy az átlagos kisvállalkozói szálloda az SBA-kölcsönökből további finanszírozást igényel a Paycheck Protection Program (PPP) keretében az alkalmazottak újbóli felvétele érdekében, illetve az újabb elbocsátások megakadályozása és üzleti nyitva tartásuk érdekében.
"A CARES törvény történelmi erőfeszítés életünk legsúlyosabb egészségügyi és gazdasági kihívásainak megválaszolása érdekében, és a vendéglátóipar elismeri és tapsol minden megválasztott tisztviselőnek, aki segített megfelelni ezeknek a kihívásoknak" - jelentette ki Chip Rogers, az American Hotel elnöke és vezérigazgatója. és szállásszövetség (AHLA). „Az általunk kínált szakpolitikai megoldások és technikai korrekciók nem árnyékolják be az iparunk megmentése érdekében már elvégzett munkánk iránti hálát. A CARES törvény további finanszírozása és szükséges módosításai közvetlenül kapcsolódnak egyetlen érdekünkhöz: alkalmazottaink munkahelyeinek megőrzéséhez és kisvállalkozásaink támogatásához. "
A jelentés azt mutatja, hogy a CARES törvényben meghatározott „fedezett költségek” a szálloda működési költségeinek csak 47 százalékát fedezik. Mivel a bevételek a normál szint 20 és 40 százaléka között maradnak 2020 hátralévő részében, az egyetlen megoldás az alkalmazottak bérszámfejtésében a PPP-hitelkeretek emelése. Ha módosítják a CARES törvényt, hogy a hitelkeretet az átlagos bérköltség 250% -áról a fedezett költségek 800% -ára emeljék, a legtöbb szállodatulajdonos megtarthatná az alkalmazottait és nyitva tarthatná kapuit.
Az amerikai szállodák 33,000% -át, összesen mintegy XNUMX XNUMX-et - kisvállalkozásként határozzák meg.
Az Oxford Economics szerint ennek a vírusnak és a kapcsolódó nemzeti leállításnak a hatása kilencszer rosszabb, mint amivel a vendéglátóipar 11. szeptember 2001-ét követően szembesült.
Rogers szerint „a vendéglátóipar valóban küzd a túlélésért. Az emberszámot elvesztett munkahelyek millióiban mérik, és az összes szálloda közel fele funkcionálisan bezárt. Ha a kisvállalkozású szállodatulajdonosok nem tudják kifizetni a jelzálogköltséget vagy a rezsit, akkor munkahely nélkül kell bezárniuk ajtaikat, hogy az alkalmazottak visszatérhessenek dolgozni ”- jelentette ki Rogers. "Mindent megteszünk annak érdekében, hogy ezek a munkahelyek ne vesszenek el örökre."
A jelentés egy átlagos szálloda válság előtti cash flow-ját is szemlélteti egy normál 6 hónapos időszakban, valamint az SBA hitelkeretektől függően a válság utáni hat hónapban.
A fellendülés megkezdése után sem lesz jelentős bevétel a költségek fedezésére, tekintettel arra, hogy a szállodák kihasználtsága az előrejelzések szerint 2021 előtt nem tér vissza a válság előtti szintre, és csak 2022-ig.
Amint ez azt mutatja, a kisvállalkozású szállodák üzemeltetői rosszabb pénzforgalmi helyzetbe kerülnének, ha a jelenlegi korlátok mellett felhasználnák a PPP programot - arra kényszerítve őket, hogy folytassák az elbocsátásokat, vagy bezárják ingatlanjaikat, és bezárják szállodai üzletüket.
Ha az SBA hitelkeretét megemelnék, a szállodák üzemeltetői jobb helyzetben lennének az alkalmazottak újbóli felvételére és foglalkoztatásban tartására.
#rebuildtravel
MIT KELL ELVENI A CIKKBŐL:
- “The CARES Act is an historic effort to meet the most serious health and economic challenges of our lifetime, and the hospitality industry recognizes and applauds every elected official who has helped meet these challenges,” stated Chip Rogers, President and CEO of the American Hotel and Lodging Association (AHLA).
- Amint ez azt mutatja, a kisvállalkozású szállodák üzemeltetői rosszabb pénzforgalmi helyzetbe kerülnének, ha a jelenlegi korlátok mellett felhasználnák a PPP programot - arra kényszerítve őket, hogy folytassák az elbocsátásokat, vagy bezárják ingatlanjaikat, és bezárják szállodai üzletüket.
- With revenues at 20 percent to 40 percent of normal level for the remainder of 2020, the only solution for keeping employees on the payroll is to increase the PPP loan limits.
