- Elvileg megállapodtak az Orosz Föderáció és az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti teljes körű légi járatok helyreállításáról
- A Moszkva és Kairó közötti menetrend szerinti légi járatot 2020-ban a koronavírus-járvány miatt ismét felfüggesztették
- A két elnök közötti beszélgetés a kétoldalú kapcsolatok minden kérdését érintette, elsősorban az idegenforgalom területén folytatott együttműködéssel kapcsolatban
Az egyiptomi államfő hivatalának hivatalos képviselője ma bejelentette, hogy Egyiptom és Oroszország elnöke megállapodott a két ország közötti járatok teljes újrakezdéséről, beleértve Egyiptom üdülőhelyeit is.
Egyiptomi tisztviselő szerint "a két vezető közötti beszélgetés a kétoldalú kapcsolatok minden kérdését érintette, elsősorban az idegenforgalom területén folytatott együttműködéssel".
"Megállapodás született a két ország repülőterei, köztük Hurghada és Sharm el-Sheikh repülőterei közötti teljes járat folytatásáról" - mondta a tisztviselő.
"Megállapodás született arról, hogy a megfelelő szolgálatok eldöntsék a gyakorlati paramétereket az Oroszországból Hurghada és Sharm el-Sheikh városokba tartó járatok folytatásához" - jelentette ki a Kreml sajtószolgálata a két elnök telefonbeszélgetése után.
„Tekintettel az egyiptomi repülőtereken a magas repülésbiztonsági előírások biztosítására irányuló közös munka lezárására, elvben megállapodtak az Orosz Föderáció és az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti teljes körű légi járatok helyreállításáról, amely a két ország és nép közötti kapcsolatok barátságos jellege ”- tette hozzá a Kreml.
A Moszkva és Kairó közötti menetrend szerinti légi járat 2018 januárjában folytatódott egy orosz repülőgép 2015 novemberi katasztrófája miatti leállást követően. A koronavírus-járvány miatt azonban 2020-ban ismét felfüggesztették.
MIT KELL ELVENI A CIKKBŐL:
- It has been agreed on in principle to restore full-fledged air services between the Russian Federation and the Arab Republic of EgyptScheduled air service between Moscow and Cairo was suspended again in 2020 because of the coronavirus pandemicConversation between the two presidents concerned all issues of bilateral relations, primarily related to cooperation in the area of tourism.
- “In view of the conclusion of the joint work to ensure high aviation safety standards at Egyptian airports, it has been agreed on in principle to restore full-fledged air services between the Russian Federation and the Arab Republic of Egypt, which is in line with the friendly nature of the relations between the two countries and peoples,”.
- Az egyiptomi államfő hivatalának hivatalos képviselője ma bejelentette, hogy Egyiptom és Oroszország elnöke megállapodott a két ország közötti járatok teljes újrakezdéséről, beleértve Egyiptom üdülőhelyeit is.
