A fáraók a Nílustól a Póba utaznak, és megérkeznek a Torinói Múzeumba

Múmiák – a kép szerzői Elisabeth Lang
kép szerzői Elisabeth Lang

Az olaszországi Museo Egizio 2024-ben ünnepli fennállásának századik évfordulóját, és a világ legrégebbi egyiptomi múzeuma – Kairó után a második.

1903 és 1937 között az Ernesto Schiaparelli, majd Giulio Farina által Egyiptomban végzett régészeti ásatások mintegy 30,000 XNUMX műtárgyat hoztak a torinói múzeumba.

A múzeum első átszervezése 1908-ban, a második, fontosabb 1924-ben, a király hivatalos látogatásával történt. A helyhiány kompenzálására Schiaparelli átalakította a múzeum új szárnyát, amelyet akkoriban Schiaparelli szárnynak hívtak.

A világ leghosszabb papiruszát őrzik a Egizio múzeum, amely emberi múmiákat jelenít meg, amelyek mindegyikét a múmiavédelmi projekthez elemezték.

Az állatmúmiákat élőben is tanulmányozzák és restaurálják a „helyreállítási területen”, míg a II. Sethy szobra a Királyok Galériájában és II. Ramszeszben látható (bitorlott szobor), az egyik első egyiptomi műemlék, amely Torinóba jutott, és amelyet Vitaliano fedezett fel. Donati 1759 körül.

Az út Menfihez és Tebe-hez Torinóból vezet – Jean-François Champollion

A múzeum elmúlt években végrehajtott lenyűgöző felújítása után (amely 50 millió euróba került) a Museo Egizio 2015-ben újból megnyílt modern dizájnnal.

Több mint 40,000 4,000 műtárgyat tartalmaz, amelyek közül 15 kronológiai sorrendben van kiállítva 4 szobában, 2014 emeleten. A látogatók száma megduplázódott, amikor XNUMX-ben érkezett Christian Greco rendező, aki szintén gyakori vendégelőadó Abu-Dzabiban, a New York-i Metropolitan Múzeumban és a londoni British Museumban, hogy néhányat említsünk.  

Amikor idén augusztusban meglátogattuk az Egyiptomi Múzeumot, abban az örömben volt részünk, hogy Christian Greco igazgató tartott egy rövid körutat, aki folyékonyan beszél 5 nyelven, és 12 éves kora óta mindig régész akart lenni, és Luxorba látogatott. anyja. Emellett a Leideni Egyetemen (Hollandia) tanult, és régészként dolgozott Luxorban több mint 6 évig.

Arab barátaimat nagyon lenyűgözte a leletek és a múmiák hihetetlen forrása, de a legújabb tudományos technikák is, amelyek a múmiákat kicsomagolás nélkül mutatják be, valamint egy nagyon földhözragadt, de világszerte ismert múzeumigazgató.

Később csatlakoztunk a „Múzeum hosszú éjszakájához”, amely sok helyi lakost és látogatót vonzott a múzeumba való ingyenes belépéssel, italokkal és egy egyiptomi lemezlovas zenéjével. Greco meg akarta mutatni a Museo Egizio-t azoknak, akik általában soha nem járnak múzeumba, és azoknak a családoknak, akik nem engedhetik meg maguknak. Így,

amint ott ültünk koktélokat kortyolgatva, meglepődve láttuk, hogy sok ember jön, szépen felöltözve és ünnepi hangulatban, sok család pedig egyenesen a múzeum felé tart. Innovatív ötletekre van szükség egy múzeumi helyszín forgalmának növeléséhez, és ezek egyike az volt, hogy kedvezményt adjunk az arab nyelvterületre való belépőből.

Christian Greco Museo Egizio igazgató tárgyal Huda Al Saie-vel, Bahreini Királyság – a kép szerzői joga Elisabeth Lang
Christian Greco Museo Egizio igazgató tárgyal Huda Al Saie-vel, Bahreini Királyság – a kép szerzői joga Elisabeth Lang

De a közelgő 2024-es bicentenárium nyomán Grecot tűz alá veszik.

Egy helyi politikus Christian Grecót, a torinói Egyiptomi Múzeum igazgatóját támadja politikai szinten, ezúttal a párt helyettes titkárának, Andrea Crippa szövetségétől, akivel az Affari Italiani interjút készített. A vita tárgya ismét az, hogy a marketingstratégia „muzulmánok számára” nyújtott kedvezményeket.

A 2018-as eset

Valójában a kedvezmény az arab országokra vonatkozott, és magához a múzeum eredetéhez kapcsolódott, mivel minden kiállítás arab nyelvű országból származik. A rendező számára ez csupán a „párbeszéd gesztusa” volt a sok szokásos promóció között.

De most, 5 évvel később Crippa elmesélte: „Greco csak a muszlim állampolgárok számára döntött kedvezményben.”  

Crippa így folytatta: "Christian Grecót, aki ideológiai és rasszista módon irányította a torinói egyiptomi múzeumot az olaszok és a keresztény állampolgárok ellen, azonnal ki kell rúgni, ezért jobb, ha méltóságteljes gesztust tesz és elmegy."

Mit mondanak az arabok?

Egyiptom a mi anyánk kultúra. Ez a gesztus nagyszerű, és arra ösztönzi az arab világot, hogy jöjjön Torinóba és költsön pénzt. Az biztos, hogy sokkal több arab turistát hoz majd Torinóba, valamint arab diákokat. Ez egy csodálatos gesztus. Ugyanakkor Torino mindössze 50 percnyire van (vonattal) Milánótól – az Öböl-régió és azon túl is a kedvenc úti cél.

Inkább vígjátéknak tűnik, de az igazgatóba vetett bizalmat visszavonni vagy megerősíteni csak az Egyiptomi Múzeum Igazgatósága jogosult, és ezzel az olasz vezető egyiptológusok nem értenek egyet.

Az araboknak nyújtott kedvezmény igazságos kárpótlás. Évszázadok óta lopjuk a kulturális örökséget.

A vitát illetően Greco megkapta a torinói Egyiptomi Régiségmúzeum Alapítvány igazgatótanácsának szolidaritását, amely „egyhangúlag, teljes meggyőződéssel fejezi ki elismerését Christian Greco igazgatója által 2014 óta végzett kiváló munkáért”.

„Munkájának köszönhetően múzeumunk globális kiválósággá vált, 2 jelentős strukturális átalakítási művelettel, több mint 90 együttműködéssel a világ vezető egyetemeivel és múzeumi intézményeivel, a legmagasabb szintű képzési és kutatási tevékenységekkel, környezetvédelemmel. és a pénzügyi fenntarthatóság, valamint a befogadási politikák és a fontos gazdasági melléktermékek a város területén és azon túl. Figyelembe véve, hogy alapszabályunk 9. cikke szerint az igazgató kinevezése és felmentése az Igazgatóság kizárólagos felelőssége, megújítjuk Christian Grecóba vetett teljes bizalmunkat és szívből jövő köszönetünket rendkívüli munkájáért.”

A nyílt levél gyakorlatilag minden olaszországi egyiptológiában jártas embernek szól. Ezért ők azok, akik másoknál több eszközzel és szakértelemmel rendelkeznek ahhoz, hogy objektív ítéletet hozzanak Christian Grecóval kapcsolatban. A komoly tudományos tantervek ráadásul mind megtalálhatók az interneten: csak nézze meg a Google Scholar-t vagy az ORCID-t, és hasonlítsa össze a tényeket, ne fecsegjen. A kompetenciák és az eredmények olyanok, mint a matematika – nem vélemény.

Torinói Múzeum 2 – a kép szerzői joga Elisabeth Lang
kép szerzői Elisabeth Lang

Christian Greco az olasz médiának adott interjújában azt mondta:

„Nem politizálok. Az ősinek szentelem magam és nem a kortársnak. Egyiptológus vagyok, és az is maradok, ha el kell mennem cappuccinót felszolgálni egy Porta Nuova bárjába.”

Így válaszol Christian Greco, az Egyiptomi Múzeum igazgatója, amikor a Fratelli d'Italia regionális tanácsosának, Maurizio Marrone-nak a szavairól kérdezik, aki szerint nem kellene Grecót megerősíteni a múzeum élén.

„Szeretném, ha a csapatom beszélne. Ma 70 fős csapatunk van (amikor Greco indult, 20 fős volt). A bicentenáriumért dolgozunk. Megyünk tovább, az Egyiptomi Múzeum halad tovább. Az igazgatók átlépnek, a múzeum 200 évig itt marad.” Greco hangsúlyozta:

Az igazgató hasznos lehet, de nem nélkülözhetetlen, az intézmény halad előre.”

„Ezzel a hihetetlen felelősséggel mindig ráerőltetem magam arra, hogy tárgyaink életéhez képest bármi jelentéktelen. Ezeknek a tárgyaknak az átlagos élettartama 3,500 év. Azt akarod, hogy megijedjenek egy rendezőtől? – fejezte be.

A támogatás Luciano Canfora filológustól származik, ő írja:

„Az araboknak nyújtott kedvezmény igazságos kárpótlás. Évszázadok óta lopjuk a kulturális javakat. A Greco elleni támadások az intellektuális és civil dekadencia jelei.

„Követem az Egyiptomi Múzeum igazgatója elleni támadásokat különféle újságokban, és mindenekelőtt a torinói „Stampa”-ban – ez az intellektuális és polgári hanyatlás csúnya jele nem túl boldog jelenünkben.

„Nem az én dolgom, hogy megismételjem azt a nyilvánvalót, hogy Christian Greco a világ legjobb egyiptológusai közé tartozik. Ehelyett helyénvalónak tartom egy olyan megfontolást, amelyről úgy gondolom, hogy segít eloszlatni az ezzel kapcsolatban felhalmozódó félreértéseket. Nem vállalom a bátorságot, hogy tolmácsoljam az Egyiptomi Múzeum igazgatójának gondolatait, de számomra nagyon elegánsnak tűnik a kifogásolt kezdeményezés. Elég csak arra gondolni, hogy a régiségmúzeumainkban található kincsek közül sok olyan országokból származik, ahonnan ezeket a kincseket hozták.

„Hadd mondjak egy híres példát. Az Oszmán Birodalom brit nagykövete, Lord Elgin a szultán bátorítására képes volt kifosztani a Parthenon márványokat, mert Anglia cinikusan segítette az Oszmán Birodalmat Bonaparte, a Francia Köztársaság akkori tábornoka ellen, akinek az volt a terve. Görögország távol a török ​​uralomtól. A liberális és civilizált Anglia inkább megakadályozta ezt a felszabadító konstrukciót, és cserébe szép portékát kapott kulturális javakból, amelyeket múzeumaiban kiállíthat. Ezeket a történeteket soha nem szabad elfelejteni. Egyiptom esetében a sok kulturális örökség hanyag elvétele évszázadokon át tartott. A civilizált és szívélyes kapcsolat helyreállítása a „kompenzáció” elegáns formája” – fejezte be Canfora.

Lássuk tehát, hogyan fog működni ez a politikai hatalmi harc a fáraók és Greco igazgató ellen. 

A torinói egyiptomi múzeum 2024-ben ünnepli fennállásának 200. évfordulóját, és Torino csak örülhet annak, hogy bolygónk egyik legjobb egyiptológusa áll a Museo Egizio élén.

Torinói Múzeum 4 – a kép szerzői joga Elisabeth Lang
kép szerzői Elisabeth Lang

A szerzőről

Elisabeth Lang avatarja – az eTN különlegessége

Elisabeth Lang - különleges az eTN számára

Elisabeth évtizedek óta dolgozik a nemzetközi utazási és vendéglátóiparban, és hozzájárul ahhoz eTurboNews A kiadvány 2001-es kezdete óta. Világméretű hálózattal rendelkezik, és nemzetközi utazási újságíró.

Feliratkozás
Értesítés
vendég
0 Hozzászólások
Inline visszajelzések
Az összes hozzászólás megtekintése
0
Szeretné a gondolatait, kérjük, kommentálja.x
Megosztani...