A Princess Cruise Lines másodszor is bűnösnek vallotta magát a bírósági határozat megsértése miatt felhozott vádakban Környezetvédelmi megfelelőségi program ez része volt a 2016-os ítéletnek a szándékos környezetszennyezésért és a tettei elfedésére irányuló szándékos erőfeszítések miatt. A vádak, amelyekben a hercegnő bűnösnek vallotta magát, a karibi hercegnőre vonatkoztak.
Az Egyesült Államok igazságügyi minisztériuma által 11. január 2023-én bejelentett új jogalap-megállapodás értelmében Princesst további 1 millió dolláros büntetőjogi bírság megfizetésére kötelezték, és ismét meg kell tennie a korrekciós intézkedéseket a program végrehajtása érdekében.
Az új megállapodás a második próbaidő-sértés, amely a 2016-os vádmegállapodásból ered. 2019-ben a Princess-t és anyavállalatát, a Carnival Corporationt arra utasították, hogy jelenjenek meg egy amerikai szövetségi bíró előtt Miamiban, aki azzal fenyegetőzött, hogy felfüggeszti a vállalat működését az Egyesült Államokból a környezetvédelmi megfelelőségi program akadályozására irányuló korábbi erőfeszítések miatt. 2019 júniusában a hercegnőt és a karnevált 20 millió dolláros büntetőbüntetés megfizetésére kötelezték, valamint fokozott felügyeletet, miután beismerték, hogy megsértették a próbaidőt a karnevál vezető tisztségviselőinek tulajdoníthatóan.
Egy „bejelentő mérnök” 2013-ban arról számolt be az amerikai parti őrségnek, hogy a tengerjáró hajó „varázscsövet” használt az olajos hulladék kiürítésére.
A bíróságra benyújtott iratok szerint egy későbbi vizsgálat megállapította, hogy a Caribbean Princess 2005 óta, egy évvel a hajó üzembe helyezése után illegális kibocsátásokat végzett elkerülő berendezéseken keresztül, és hogy a mérnökök lépéseket tettek, beleértve a tiszta tengervíz átvezetését a hajó fedélzeti berendezésén keresztül. hozzon létre egy hamis digitális rekordot a jogos mentesítéshez. A nyomozók azt is megvádolták, hogy a főmérnök és a vezető első mérnök elfedést rendelt el, beleértve a varázscső eltávolítását, és arra utasította a beosztottakat, hogy hazudjanak az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban az ellenőröknek, akik a visszaélést bejelentő jelentés után felszálltak a hajóra.
Az olajos vízleválasztó és olajtartalom-ellenőrző berendezés megkerülésére használt varázscső mellett az amerikai vizsgálat két másik illegális gyakorlatot is feltárt a Caribbean Princess-en, valamint négy másik Princess-hajón, a Star Princess-en, a Grand Princess-en és a Coral Princess-en. és Golden Princess. Ez magában foglalta a sósvíz-szelep kinyitását, amikor az olajos vízleválasztó és olajtartalom-ellenőrző a fenékvíz-hulladékot feldolgozta, hogy megakadályozzák a riasztásokat, valamint a szürkevíz-tartályok túlfolyásából származó olajos fenékvíz kibocsátását a gépterek fenékvízeibe.
A 2016. decemberi bűnösség bejelentésekor Cruden asszisztens főügyész kijelentette: „A szennyezés ebben az esetben több, mint egy hajó rossz szereplőinek következménye. Nagyon rosszul tükrözi Princess kultúráját és menedzsmentjét. Ez egy olyan cég, amely jobban tudta, és jobban kellett volna csinálnia.”
2019 júniusában a Carnival elismerte, hogy bűnös volt a próbaidő hat megsértésében. Ez magában foglalta a pártfogó felügyelet bírósági felügyeletébe való beavatkozást azáltal, hogy nyilvánosságra nem hozott csapatokat küldtek a hajókra, hogy felkészítsék őket a független ellenőrzésekre a kedvezőtlen eredmények elkerülése érdekében. A 20 millió dolláros bírság mellett a Carnival felső vezetése vállalta a felelősséget, beleegyezett a vállalat vállalati megfelelőségi erőfeszítéseinek átstrukturálásába, az új jelentéstételi követelmények betartásába, és további független auditok kifizetésébe.
„A próbaidő első évétől kezdődően ismételten azt állapították meg, hogy a vállalat belső vizsgálati programja nem volt és nem megfelelő” – közölte az Igazságügyi Minisztérium az új bűnösségi nyilatkozat részeként.
A független, külső könyvvizsgáló és a bíróság által kijelölt ellenőr arról számolt be a bíróságnak, hogy a folyamatos kudarc „mélyebb korlátot tükröz: egy olyan kultúrát, amely minimalizálni vagy elkerülni kívánja a negatív, kényelmetlen vagy fenyegető információkat a vállalatra, beleértve a felső vezetést is. .” Ennek eredményeként 2021 novemberében a Pártfogó Felügyelői Hivatal kérvényt adott ki a próbaidő visszavonására.
A Princess és a Carnival az új jogalap-megállapodásban elismerte, hogy nem hoztak létre és tartottak fenn egy független nyomozóirodát. Princess azt is elismerte, hogy a belső nyomozók nem határozhatták meg vizsgálataik hatókörét, és a belső vizsgálatok tervezetét a vezetés befolyásolta és késleltette.
A Carnival újbóli szerkezetátalakítást kapott, így a nyomozóirodája most közvetlenül a Carnival igazgatótanácsának egy bizottsága alá tartozik. A Princesst kötelezték a további 1 millió dolláros büntetőjogi bírság megfizetésére, és arra kötelezték, hogy tegyen korrekciós intézkedéseket annak biztosítására, hogy ő és a Carnival Cruise Lines & plc létrehozzák és fenntartsák a független belső nyomozóirodát. A bíróság továbbra is negyedévente tart státusztárgyalásokat a megfelelés biztosítása érdekében.
#hercegnő körutazások
